top of page

奥尔森目录的勘误与补充

《奥尔森目录》的权威性是毋庸置疑的,它是迄今为止第一部,也是仅有的一部归纳整理富特文格勒存世录音的编号资料。但是由于Henning Smidth Olsen是在 1970 年完成编辑的,而且最近一次的修订也是在 1973 年,很多最近发现的录音资料自然没有包括进去。在翻译整理完奥尔森目录后,我又想慢慢补充这部资料,当然工程浩大,希望大家都来多多指点,一起努力!

 

1929 年,勃拉姆斯《匈牙利舞曲第 3 号》 ,柏林爱乐/宝利金录音室版:未被列入目录(WFJ 18,富特文格勒日本协会世界首发) 。

1930 年,德沃夏克《斯拉夫舞曲第 3 号,op.46》 ,柏林爱乐版:未被列入目录(DG 00289 4775238/Tahra Furt 1011) 。

1930年, 门德尔松 《赫布里底》 序曲的排练录音, 柏林爱乐版: 未被列入目录 (Tahra Furt 1011) 。

1936 年 2 月 13-17 日,瓦格纳《女武神》片断(第 1、2、3 幕选段,62 分 25 秒) ,维也纳国家歌剧院版:未被列入目录(KOCH LEGACY 3-1452-2;Koch Schwann 3-1470-2;LYS 217-218) 。

1937 年 06 月 24 日,瓦格纳《莱茵的黄金》选段,伦敦皇家科文特花园歌剧院版:未被列入目录(HMV 2EA 5201~5234,测试发行) 。

1937 年 06 月 28 日,瓦格纳《齐格弗里德》选段,伦敦皇家科文特花园歌剧院版:未被列入目录(HMV 2EA 5609~5618,测试发行) 。

1937 年夏, 瓦格纳 《女武神》 (第 1 幕选段, 5 分 20 秒) , 拜鲁伊特版: 未被列入目录 (Bayreuth Town Hall 黑胶唱片;2666760(100 jahre bayreuther festspiele-拜鲁伊特音乐节 100 周年纪念限量版,2LP set,DGG 代为压盘) ,盘芯 0666760 S1-S4) 。

1939 年 9 月 13 日,贝多芬《第 5 交响乐》 ,柏林爱乐版,第四乐章从 486 到第 668 小节缺失:未被列入目录(Tahra Furt 1014~1015) 。

1939 年 9 月 13 日,亨德尔《大协奏曲第 5 号》 ,柏林爱乐版:未被列入目录(Tahra Furt 1014~1015) 。

1942 年 4 月 19 日,贝多芬《第 9 交响乐》选段,柏林爱乐版,编号 O 69.5:现已经发现该录音的完整版本,并由 Achipel 公司作世界首次发行(Achipel ARPCD 0270) 。

1942 年 4 月 21 日-24 日,贝多芬《第 9 交响乐》第 3 乐章,维也纳爱乐版:未被列入目录(MB 4503/Symposium 1253) 。

1943 年 6 月 30 日,贝多芬《第 4 交响乐》录音室版:未被列入目录(GS-2020) 。

1943 年 11 月 13-16 日,舒曼《大提琴协奏曲》末乐章,柏林爱乐版:未被列入目录(Tahra Furt 1011)。

1944 年 03 月 20-22 日,拉威尔《达芙妮与克洛伊》第 1 组曲选段,柏林爱乐:未被列入目录(柏林爱乐-富特 1939-1945 广播录音,King KKC5952 - CD20)。

1944 年 5 月 2 日,贝多芬《列奥诺拉》序曲第 3 号,编号:O 100:查证资料发现,法国协会标注为 1945 年 1 月 28 日;英国协会会长约翰.亨特编制的《富特文格勒编年史》中没有提及; 法国协会重新整理的 《富特文格勒编年史》 、 阿杜安撰写的 《富特文格勒的指挥艺术》 、DG 公司发行的唱片均标注为 1944 年 6 月 2 日。

1944 年 6 月 2-3 日,舒伯特《罗莎蒙德》第 3 间奏曲,维也纳爱乐版:未被列入目录(Tahra Furt 1014~1015) 。

1944 年 6 月 2-3 日,莫札特《第 40 交响乐》 ,维也纳爱乐版:未被列入目录(Tahra Furt 1014~1015) 。

1944 年 12 月 12 日, 舒伯特 《第 8 交响乐》 第 1 乐章, 柏林爱乐版: 未被列入目录 (Tahra Furt 1011) 。

1948 年 7 月 31 日, 贝多芬 《列奥诺拉序曲第 3 号》 片断, 萨尔斯堡版: 未被列入目录 (Orfeo C 525 991 B) 。

1948 年 8 月 18 日,富特文格勒在卢塞恩指挥瓦格纳《名歌手》前奏曲:未被列入目录(瑞士私人版 78 转 SP) 。

1949 年 8 月 18 日,富特文格勒在萨尔斯堡的谈话:未被列入目录(TMK 10670) 。

1949 年 8 月 24 日,柴科夫斯基《第 4 交响曲》 ,卢塞恩音乐节,2014 年由法、德协会与日本中心联合发行新发现的录音,编号 WF-GFJ124。

富特文格勒于 1950 年 5 月 22 日在伦敦作了 R.斯特劳斯《最后四首歌》的世界首演,女高音独唱是:Kirsten Flagstad,录音编号:O 201。但原目录中没有说明是排练还是正式公演录音(?) ,暂时把 O 201 做正式公演处理。在上世纪 90 年代,有几家小公司曾经发行过这次《四首歌》的录音,但大都很模糊,转制欠佳,而一些权威人士也认为该录音是《四首歌》首演前的排练录音!鉴于 2007 年 Testament SBT 1410 的公演实况正式发行,于是就多出一次该公演之前的排练录音未被列入目录(Melodram CDM 25009) 。

1950 年 5 月 22 日,瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》第 1 幕前奏曲与第 3 幕“爱之死” ,伦敦版:未被列入目录(Testament SBT 1410) 。

1950 年 5 月 22 日,瓦格纳《众神的黄昏》 “齐格弗里德的莱茵之旅” 、 “布伦希尔德之祭祀场景” ,伦敦版:未被列入目录(Testament SBT 1410) 。

1950 年 09 月 25 日,莫札特《自由共济会康塔塔》 ,维也纳爱乐斯德哥尔摩版:未被列入目录(Japan GC 570234-570235;Japan AT 13-14 黑胶唱片) 。

1952 年 2 月 8 日,勃拉姆斯《第 1 交响曲》 ,柏林爱乐柏林版,未被列入目录(WFJ 25-26) ,源自 1959 年的广播录音。

1953 年 4 月 15 日,拉威尔《高贵与忧伤的圆舞曲》排练,汉堡版,编号 O 334.5:目录中误写为 5 月 16 日(Tahra Furt 1014~1015) 。

1953 年 5 月 14 日,舒曼《第 4 交响乐》未被销毁的录音:未被列入目录(GS-2020) 。

1953 年 5 月 30 日, 贝多芬 《第 9 交响曲》 , 维也纳版: 未被列入目录 (Dreamlife RIPD 0003,2009年 2 月 4 日全球首发) 。

1953 年 8 月 26 日, 贝多芬 《第 3 交响乐》 , 卢塞恩版: 未被列入目录 (SWF 961~2/ELA 904~5) 。

1953 年 8 月 26 日, 舒曼 《第 4 交响乐》 , 卢塞恩版: 未被列入目录 (SWF 961~2/ELA 904~5) 。

1953 年 8 月 26 日,舒曼《曼弗雷德》序曲,卢塞恩版:未被列入目录(Audite 23.441,2set)。

1953 年 9 月 4 日, 贝多芬 《第 3 交响乐》 , 慕尼黑、 VPO 版: 未被列入目录 (EMI 24356 28752) 。

1953 年,与 Henry Jaton 谈论“演绎;卢塞恩音乐节及演绎” ,未被列入目录(Tahra FURT 1014-15)。

1953 年 11 月 27 日,与 E. Liberati 谈话,按照富特文格勒的意见,谈话以“齐格弗里德葬礼进行曲”开头,未被列入目录(Tahra FURT 1041-42)。

bottom of page