top of page

1920-1921演出季

 

9月24/26日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、H.朗格、P.奴曼

斯特劳斯《简单交响曲》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

10月1日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、德.维拉斯 、泽勒尔

勃拉姆斯《第1交响乐》

*当天下午与晚上7点30分举行了两场曲目相同的音乐会

 

斯德哥尔摩的4场演出

 

10月7日

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

亨德尔《大协奏曲》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

10月10日

韦伯《魔弹射手》序曲

舒伯特《罗莎蒙德》间奏曲

舒伯特《第9交响乐》

 

10月14日

舒曼《第4交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

10月17日

贝瓦尔德[瑞典作曲家,译者注]《第2交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

10月22日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

亨德尔《F大调管、弦乐协奏曲》

莫札特《第5小提琴协奏曲》,独奏:卡尔.弗莱什

布鲁克纳《第7交响乐》

 

10月27日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

莫札特《第38交响乐》

布鲁克纳《第7交响乐》

 

11月3/4日,维也纳-维也纳艺术家乐团

勋伯格《佩利亚斯与梅丽桑德》[交响诗,译者注]

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

11月12日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

贝多芬《大赋格》、《合唱幻想曲》,演出:弗莱达.考斯特.霍达浦、《第5交响乐》

 

11月19日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

亨德尔《大协奏曲》(曲号不详)

马勒《第2交响乐》,演出职员:Emmy Beckmann Bettendorf, Margarethe Arndt Ober

 

11月24/25日,维也纳-维也纳艺术家乐团

莫札特《第2、4小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

布鲁克纳《第7交响乐》

 

12月1/2日,维也纳-维也纳艺术家乐团

贝多芬《合唱幻想曲》,演出:弗兰兹.施密德、《第3交响乐》

 

12月8日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

贝多芬《大赋格》(莫特尔[奥地利指挥,译者注]管弦乐版本)、《第4钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔、《第5交响乐》

 

斯德哥尔摩演出

 

12月12日

柴可夫斯基《第5交响乐》

莫札特《交响协奏曲 KV 364》

 

12月16日

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Holmgren, Kalmodin Lindgren, Ralf, Johanson

 

12月19日

贝多芬《列奥诺拉序曲第1号》、《小提琴协奏曲》,独奏:米凯尔.普林斯、《第7交响乐》

 

12月26日

韦伯《奥伯龙》序曲

A.海伦《死亡岛》

伯辽兹《浮士德的惩戒》选段

瓦格纳《特里斯坦》前奏曲、《唐豪塞》中的“维纳斯堡音乐”、《名歌手》前奏曲

 

12月30日

T.兰斯顿[瑞典作曲家,译者注]《哀婉的嬉游曲》

李斯特《浮士德交响曲》,演出:埃纳.罗夫

 

1月2日

海顿《第100交响乐》

奥斯卡.林德伯格[瑞典作曲家,译者注]《Fran de stora skogarne》

纳塔尔.贝格[瑞典作曲家,译者注]《小提琴协奏曲》,独奏:托比亚斯.威尔海米

贝多芬《爱格蒙特》序曲

 

1月6日

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、约瑟夫.沃夫斯塔、卡尔.阿齐兹

布鲁克纳《第4交响乐》

 

1月12日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

斯特劳斯《简单交响曲》

舒伯特《第9交响乐》

 

1月17日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《爱格蒙特》序曲

贝多芬《费德里奥》中“弗罗伦斯坦的咏叹调”,独唱:卡尔.艾伯

李斯特《浮士德交响曲》,演出:艾伯

 

1月21日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

勋伯格《佩利亚斯与梅丽桑德》

韦伯《魔弹射手》中的咏叹调,独唱:卡尔.艾伯

舒伯特《5首艺术歌曲》,独唱:卡尔.艾伯,钢琴伴奏:富特文格勒

舒伯特《第9交响乐》

 

1月23日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

勋伯格《佩利亚斯与梅丽桑德》

舒伯特《第9交响乐》

 

1月26日,慕尼黑-音乐协会管弦乐团

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、瑞奇、斯塔曼

舒曼《第4交响乐》

伯辽兹《本韦努托.切利尼》序曲

 

2月2/3日,维也纳-维也纳艺术家乐团

伯辽兹《罗马狂欢节》序曲

斯特劳斯《简单交响曲》

贝多芬《第7交响乐》

 

2月9日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

韦伯《魔弹射手》序曲

肖林斯《小提琴协奏曲》,独奏:里普德.普雷米斯拉夫

贝多芬《第7交响乐》

 

2月16日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

勃拉姆斯《第2号奏鸣曲 opus 100》,演奏:汉斯.朗格、富特文格勒

贝多芬《钢琴三重奏第7号“大公”》,演奏:H.朗格、富特文格勒、W.朗格

 

2月18/20日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

伯辽兹《海盗》序曲

弗兰克《交响伴奏曲》,钢琴:埃根.佩特里[布索尼的学生,译者注]

李斯特《死之舞》,钢琴:埃根.佩特里

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

2月25日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

舒曼《基诺费娃》序曲

勋伯格《升华之夜》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

2月28日,吕贝克-剧院管弦乐团

韦伯《魔弹射手》序曲

布鲁克纳《第4交响乐》

 

3月4/6日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

埃德曼《单乐章交响曲》

舒曼《第4交响乐》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

3月11日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

德沃夏克《哈斯克》

豪塞格《Aufklange》

贝多芬《第6交响乐》

 

3月16/17日,维也纳-维也纳艺术家乐团

马勒《第2交响乐》,演出职员:Mina Lefler, Hermine Kittel

 

4月1日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

门德尔松《赫布里底》序曲

莫札特《后宫诱逃》中的康斯坦采咏叹调[即使酷刑加身,我不变节,译者注],独唱:Maria Ivogun

布拉诺菲尔斯《伯辽兹主题的奇异印象》

斯特劳斯《阿里阿德涅在纳索斯岛》中的咏叹调,独唱:Maria Ivogun、《梯尔的恶作剧》

 

4月6日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

海顿《第88(或者是100)交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

*布特纳指挥他自己的第4交响乐

 

4月9日,柏林 

J.斯特劳斯之春音乐节夜晚,柏林卫队集市剧院演出。肖林斯、布莱赫、斯蒂德里、富特文格勒分别指挥了演出,具体曲目不详。

 

4月11日,柏林-柏林爱乐

门德尔松《赫布里底》序曲

海顿《大提琴协奏曲》,独奏:阿诺德.弗罗德塞[匈牙利大提琴家,译者注]

布鲁克纳《第4交响乐》

 

4月15/17日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Elfriede Muller, Elisabeth Ohms, Alexis Enehjelm, Wilhelm Fenten

 

4月20/21日,维也纳-维也纳艺术家乐团

布拉诺菲尔斯《奇异印象》

舒伯特《第8交响乐》

韦伯《奥伯龙》序曲

 

4月25/26日,维也纳-维也纳艺术家乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Berta Leuer, H. Kittel, Maikl, Mayr

 

4月28/29日,维也纳-维也纳艺术家乐团

亨德尔《大协奏曲(曲号不详)》

科恩戈尔德《振作起来》

普菲茨纳《Herr Oluf 》,独唱:汉斯.杜翰[德国男中音,他在1928年灌录的《冬之旅》可能是世界上第一张唱片,译者注]

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

5月4日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Ethel Hansa, Margarethe Arndt Ober, Valentin Ludwig, Schopflin

 

5月9日,柏林-柏林爱乐

斯特劳斯《唐璜》

莫札特《咏叹调》,独唱:H. Jadlowker

柴可夫斯基《叶甫根尼.奥涅金》中的咏叹调,独唱:Hermann Jadlowker

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月13日,威斯巴登-剧院管弦乐团

贝多芬《费德里奥》,演出职员:Mechler, Andra, Streib, A. Kipnis, Muller Leichel

 

威斯巴登,第4届勃拉姆斯音乐节

 

6月7日,剧院管弦乐团

《海顿主题变奏》、《双提琴协奏曲》,演奏:阿道夫.布什、保罗.古拉曼、《第1交响乐》

 

6月9日,剧院管弦乐团

《女低音狂想曲》,独唱:希格里德.欧尼金、《第2钢琴协奏曲》,独奏:E.菲舍尔、《第4交响乐》

 

6月19日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

贝多芬《费德里奥》

*6月20日曼海姆的官方报道中没有提及演出人员。

 

6月21日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》,演出职员:Anna Wolf Ortner, Otto Fanger

 

1921-1922演出季

 

8月30日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团(首次演出)

韦伯《魔弹射手》序曲

舒曼《第4交响乐》

李斯特《第1钢琴协奏曲》,独奏:特勒姆奎.兰伯诺

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

李斯特《匈牙利狂想曲》,独奏:特勒姆奎.兰伯诺

 

9月29/30日,维也纳-维也纳艺术家乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

勃拉姆斯《海顿主题变奏》

马勒《第1交响乐》

 

10月5日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

韦伯《欧利安特》序曲

布拉诺菲尔斯《变奏》

贝多芬《第3交响乐》

 

10月10日,柏林-柏林爱乐

韦伯《欧利安特》序曲

舒曼《第4交响乐》

勃拉姆斯《3首艺术歌曲》,独唱:希格里德.欧尼金[德国女低音,译者注]

勃拉姆斯《女低音狂想曲》,独唱:希格里德.欧尼金

李斯特《玛捷帕》

 

10月14日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

布鲁克纳《第8交响乐》

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

 

10月17日,汉诺威-市立歌剧院与管弦乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

布鲁克纳《第8交响乐》

 

10月23/24日,汉堡-市立歌剧院

布鲁克纳《第8交响乐》(经富特文格勒删节)

舒伯特《流浪者幻想曲》,独奏:亚历山大.希洛提[俄罗斯钢琴家,译者注]

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

*富特文格勒以这场音乐会作为投考汉堡市立歌剧院指挥的演出。其他报考指挥的还有:赫尔曼.阿本德罗特、弗兰兹.布什、弗兰兹.雷纳、卡尔.舒李希特。由于富特文格勒被认定是尼基什的继承人执掌柏林爱乐与莱比锡的格万特豪斯管弦乐团,汉堡爱乐协会董事会最后选择了卡尔.穆克。

 

10月31日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

李斯特《第2钢琴协奏曲》,独奏:埃米尔.冯.绍尔[李斯特的嫡传弟子,译者注]

马勒《第1交响乐》

 

11月4日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

亨德尔《大协奏曲第11号》

布鲁克纳《第8交响乐》

 

11月10/11日,维也纳-维也纳艺术家乐团

亨德尔《大协奏曲第11号》

布鲁克纳《第8交响乐》

 

11月17/18日,维也纳-维也纳艺术家乐团

豪塞格[德国指挥家,译者注]《Aufklange》

格拉祖诺夫《小提琴协奏曲》,独奏:埃尔玛.莫迪 

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

11月23日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

格鲁克《阿尔切斯特》序曲

布拉诺菲尔斯《奇异印象》

勃拉姆斯《第2交响乐》

*富特文格勒在维也纳期间生病,因而音乐会被肖林斯替代指挥(1921年11月30日的《福斯日报》记载)。

 

11月30日/12月1日,维也纳-维也纳交响乐团

贝多芬《庄严弥撒》,演出职员:Gertrud Foerstel, Olga Bauer-Pilecka, H. Gallos 

 

12月4日,柏林-柏林卫队集市剧院

演出曲目不详,布莱赫、肖林斯、富特文格勒共同指挥。

 

12月7日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

海顿《第94交响乐》

雷兹尼切克《变奏曲》

贝多芬《第7交响乐》

 

12月12日,柏林-柏林爱乐

亨德尔《大协奏曲第10号》

贝多芬《第1钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

12月16/17日,维也纳-维也纳交响乐团

贝多芬《庄严弥撒》,演出职员:Foerstel, Kittel, Maikl, Rossel

 

1月5/6日,维也纳-维也纳艺术家乐团

舒曼《第1交响乐》

雷格《钢琴协奏曲》,独奏:鲁道夫.塞尔金

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

1月10日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

舒曼《第4交响乐》

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

1月13日,法兰克福-法兰克福博物馆协会乐团

瑟克勒斯《帕萨卡利亚和赋格》 

勃拉姆斯《第2钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

1月20日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

舒曼《第1交响乐》

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

1月23日,阿瑟.尼基什去世

 

1月26日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团(纪念尼基什)

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第3交响乐》(仅演奏其中的葬礼进行曲)

 

1月30日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第1交响乐》

拉赫玛尼诺夫《第2钢琴协奏曲》,独奏:埃德沃德.艾德曼

伯辽兹《幻想交响曲》

 

2月3日,柏林-柏林国立教堂歌剧院(纪念尼基什)

莫札特《共济会葬礼音乐》

布拉诺菲尔斯《奇异印象》

门德尔松《第3交响乐》

 

2月6日,柏林-柏林爱乐(纪念尼基什)

勃拉姆斯《4首严肃的歌》,独唱:雷兹.布罗克曼;钢琴伴奏:富特文格勒、《第3交响乐》

 

2月16/17日,维也纳-维也纳艺术家乐团

贝多芬《第1交响乐》 

伯辽兹《幻想交响曲》

 

2月22日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

海顿《第100交响乐》

舒伯特《第8交响乐》

布索尼《浮士德博士》选段,演唱:Sarabande, Cortege

李斯特《匈牙利狂想曲》,独奏者不详

 

2月28日/3月1日,维也纳-维也纳交响乐团

普菲茨纳《德国人》,演出职员:Berta Kiurina, Emilie Rutschka, Hermann Gallos, Richard Mayr

 

3月4日,慕尼黑-音乐协会管弦乐团

贝多芬《第1交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

3月7日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

贝多芬《第1交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

3月13日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Leonard, Demlow, Walter, Raatz Brockmann

 

3月17日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

科赫《浪漫组曲》

雷格《莫札特主题变奏》

贝多芬《第8交响乐》

 

3月21/22日,维也纳-维也纳艺术家乐团

莫札特《共济会葬礼音乐》

海顿《第94交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

3月25/26日,维也纳-维也纳爱乐

*维也纳爱乐乐团第753场音乐会演出,同时纪念勃拉姆斯逝世25周年、富特文格勒首次执棒维也纳爱乐乐团。

勃拉姆斯《海顿主题变奏》、《合唱与乐队版本之命运之歌》、《第4交响乐》

 

3月31日/4月1日,维也纳-维也纳交响乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Foerstel, Kittel, Maikl, Mayr

 

罗马,国立圣契西利亚音乐学院管弦乐团

 

4月16日

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》、《第5交响乐》

马利皮耶罗《宁静的暂停》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

4月19日

贝多芬《第3交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

韦伯《魔弹射手》序曲

 

4月23日

勃拉姆斯《第1交响乐》

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

雷兹尼切克《主题与变奏》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

4月28日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

莫札特《第40交响乐》、《长笛与竖琴协奏曲》,演奏:埃米尔.普瑞尔、马克思.绍尔

贝多芬《第5交响乐》

 

4月29日,柏林-柏林国立教堂歌剧院

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第1、3交响乐》

 

5月10日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

瓦格纳《女武神》,演出职员:Anna Wolf Ortner, Gunnar Graarud, Wilhelm Rode

 

5月24日,柏林-柏林爱乐

勃拉姆斯《海顿主题变奏》、《女低音狂想曲》,独唱:埃米.李斯纳、《第4交响乐》

 

汉堡:第5届勃拉姆斯音乐节

 

5月28日

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:A.布什

尤里斯.斯班戈尔指挥《瑞纳多》、希格里德.欧尼金演唱艺术歌曲、米切尔.罗海森弹奏钢琴。

 

5月29日

勃拉姆斯《女低音狂想曲》,独唱:希格里德.欧尼金、《第1钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔、《第2交响乐》

 

5月30日

勃拉姆斯《第1交响乐》、《海顿主题变奏》

*斯班戈尔指挥《命运之歌》

 

1922-1923演出季

 

9月28/29日,维也纳-WTO

勃拉姆斯《第3交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

10月8/9日,柏林-柏林爱乐

布鲁克纳《第7交响乐》

弗兰克《交响变奏曲》,钢琴独奏:约瑟夫.朋伯 

李斯特《死之舞》,独奏:约瑟夫.朋伯

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

10月12日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

布鲁克纳《第7交响乐》

 

10月19日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

斯克里亚宾《狂喜之诗》[单乐章交响诗,译者注]

马勒《亡儿之歌》,独唱:卢拉.麦斯.季梅纳 

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

10月22/23日,柏林-柏林爱乐

斯克里亚宾《狂喜之诗》

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:卡尔.费雷德堡[大钢琴家,勃拉姆斯与克拉拉舒曼的学生,译者注]

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

10月26日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

特拉普《第2交响乐》(首演)

莫札特《2首咏叹调》,独唱:伊丽莎白.舒曼[德国女高音,译者注]

莫札特《圣体颂》中的“哈来路亚”,独唱:伊丽莎白.舒曼

贝多芬《第5交响乐》

 

11月2日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

亨德尔《大协奏曲第5号》

巴赫《小提琴协奏曲第2号》,独奏:阿道夫.布什

雷格《贝多芬主题变奏》

阿道夫.布什《小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

11月5/6日,柏林-柏林爱乐

雷格《贝多芬主题变奏》

莫札特《咏叹调》,独唱:亚历山大.奇布尼什[俄罗斯男低音,译者注]

穆索尔斯基《死神歌舞》,独唱:亚历山大.奇布尼什

贝多芬《第7交响乐》

 

11月9日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

门德尔松《赫布里底》序曲

亨德尔《阿西斯与格拉蒂耶》[改编自希腊神话,译者注]中的咏叹调,独唱:卡尔.艾伯

李斯特《浮士德交响曲》,独唱:艾伯

 

11月14/15日,维也纳-维也纳交响乐团

勃拉姆斯《德意志安魂曲》,演出职员:Gertrud Foerstel, Hans Duhan

 

11月18/19日,维也纳-维也纳交响乐团

舒伯特《第8、9交响乐》

 

11月26/27日,柏林-柏林爱乐

亨德尔《大协奏曲第5号》

亨德尔《阿西斯与格拉蒂耶》中的咏叹调,独唱:卡尔.艾伯

李斯特《浮士德交响曲》,独唱:艾伯

 

11月30日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

鲍凯利尼 《第3交响乐 op.16》

马克思《钢琴协奏曲》,独奏:瓦尔特.季雪金

舒伯特《第9交响乐》

 

12月4日,哥本哈根-爱乐乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》、《第7交响乐》

瓦格纳《齐格菲里德牧歌》、《唐豪塞》 序曲

 

12月7日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

韦伯《魔弹射手》序曲

斯特劳斯《阿里阿德涅在纳克索斯岛》中的咏叹调,独唱:Irene Eden

勋伯格《5首乐队曲 opus 16》(改编后的首演)

瓦格纳《齐格菲里德牧歌》、《飞翔的荷兰人》序曲

 

12月10/11日,柏林-柏林爱乐

韦伯《Behersscher der Geister opus 27》序曲

格拉祖诺夫《小提琴协奏曲》,独奏:亚历山大.舒穆勒[鹿特丹爱乐乐团第2任总监,译者注]

勋伯格《5首乐队曲 opus 16》

舒伯特《第9交响乐》

 

12月15/16日,维也纳-维也纳交响乐团

勃拉姆斯《德意志安魂曲》,演出职员:Foerstel, Duhan

 

1月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

海顿《第101交响乐》

海顿、舒伯特的艺术歌曲,独唱:亚历山大.奇布尼什

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

1月11日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《小夜曲第10号》

欣德米特《室内乐第1号》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

1月14/15日,柏林-柏林爱乐

海顿《第104交响乐》

亨德尔《阿塔兰塔与阿西斯》中的咏叹调,独唱:Birgit Engell

马勒《3首艺术歌曲》,独唱:Birgit Engell

贝多芬《第3交响乐》

 

1月18日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

库尔特.艾特伯格[瑞典作曲家,译者注]《葬礼交响曲第5号》

肖邦《第2钢琴协奏曲》,独奏:卢布卡.考勒萨

贝多芬《第1交响乐》

 

1月25日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

雷斯皮基《罗马之泉》

福克曼《大提琴协奏曲》,独奏:尤迪西.伯克尔

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

1月28/29日,柏林-柏林爱乐

特拉普《第2交响乐》

贝多芬《小提琴协奏曲》,独奏:卡尔.弗莱什

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

2月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

格雷纳《森林音乐》

贝多芬《小提琴协奏曲》,独奏:卡尔.弗莱什

门德尔松《第3交响乐》

 

2月6/7日,维也纳-维也纳交响乐团

亨德尔《扫罗》[清唱剧,译者注],演出职员:Richard Mayr, Felicie Huni Mihacsek, Hermann Gallos, Hermine Kittel, Anton Tausche 

 

2月9/10日,维也纳-WTO

雷格《贝多芬主题变奏》

门德尔松《第3交响乐》

李斯特《第2钢琴协奏曲》,独奏:卢布卡.考勒萨

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

2月15日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

普菲茨纳《Katchen von Heilbronn》序曲

舒曼《第4交响乐》

李斯特《死之舞》,独奏:亚历山大.波罗夫斯基[俄罗斯钢琴家,译者注]

李斯特《塔索的悲叹与胜利》[交响诗,译者注]

 

2月18/19日,柏林-柏林爱乐

普菲茨纳《Katchen von Heilbronn》序曲

海顿《大提琴协奏曲》,独奏:埃马努尔.福尔曼[与皮雅蒂戈尔斯基师出同门,译者注]

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

3月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

西贝柳斯《诸神纪事》

舒伯特《第8交响乐》

门德尔松《小提琴协奏曲》,独奏:艾玛.莫迪 

韦伯《奥伯龙》序曲

 

3月4/5日,柏林-柏林爱乐

西贝柳斯《诸神纪事》

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:玛柳斯.范.邓.贝格

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

3月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

韦伯《魔弹射手》序曲

莫札特《费加罗的婚礼》中的咏叹调,独唱:格雷特.玛蕾.尼基什

舒伯特《第8交响乐》

舒曼《5首艺术歌曲》,独唱:格雷特.玛蕾.尼基什

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

3月15日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、E.沃尔冈特、O.菲舍尔

莫札特《第20钢琴协奏曲》,独奏:沃特尔.兰佩

雷格《莫札特主题变奏》

 

3月18/19日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、范.邓.贝格、哈兹

贝多芬《第5交响乐》

 

3月22日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Hansen Schulthess, Adam, Graf, Raatz Brockmann

 

3月26日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Leonard, Werner-Jensen, Jadlowker, Drissen与Kittel choir

 

4月4/6日,维也纳-WTO

亨德尔《大协奏曲》

海顿《第101交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

4月7/8日,维也纳-维也纳交响乐团

莫札特《安魂曲》,演出职员:Berta Kiurina Leuer, Emmy Leisner, Hermann Gallos, R. Mayr

 

4月12日,阿姆斯特丹-阿姆斯特丹音乐会堂乐团

韦伯《魔弹射手》序曲

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

4月19日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

亨德尔《大协奏曲第5号》

雷格《莫札特主题变奏》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

格万特豪斯管弦乐团瑞士巡演

 

4月25日,伯尔尼

瓦格纳《名歌手》前奏曲

雷格《莫札特主题变奏》

贝多芬《第7交响乐》

 

4月26日,伯尔尼

斯特劳斯《唐璜》

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月27日,苏黎世

斯特劳斯《唐璜》

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月28日,苏黎世

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

4月29日,巴塞尔

瓦格纳《名歌手》前奏曲

雷格《莫札特主题变奏》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月30日,巴塞尔

斯特劳斯《唐璜》

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

[5月22日,富特文格勒与丹麦人兹塔拉.路德结婚]

 

6月19日,米兰-斯卡拉剧院管弦乐团

贝多芬《第7交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

斯特劳斯《死与净化》

圣托利奎多[意大利作曲家,译者注]《Aquarelli》

 

6月23日,米兰-斯卡拉剧院管弦乐团

舒曼《第4交响乐》

雷格《贝多芬主题变奏》

贝多芬《爱格蒙特》序曲

瓦格纳《女武神》中的“魔火音乐”[希特勒当年出兵西班牙就是他在拜鲁伊特听《女武神》时激发灵感以这段音乐作为代号的,译者注]

马里努齐[意大利作曲家,译者注]《管弦乐版的挽歌》

 

1923-1924演出季

 

9月27/28日,维也纳-WTO

斯特劳斯《死与净化》

布鲁克纳《第4交响乐》

 

10月2/3日,维也纳-维也纳交响乐团

普菲茨纳《德国人》[1921年创作的康塔塔,译者注],演出职员:Amalie Merz-Tunner, Luise Willer, Hermann Gallos, Richard Mayr

 

10月11日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

海顿《第93交响乐》

马勒《旅行者之歌》,独唱:罗塞特.安迪

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

10月14/15日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第1交响乐》

马勒《旅行者之歌》,独唱:威尔海姆.古特曼

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

10月18日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

瑟克勒斯[德国作曲家,译者注]《众生相》

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:约瑟夫.西盖蒂

贝多芬《第3交响乐》

 

10月25日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

舒伯特《第8交响乐》

普菲茨纳《钢琴协奏曲》,独奏:弗雷达.考斯特.霍达普

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

 

10月28/29日,柏林-柏林爱乐

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

舒伯特《第8交响乐》

普菲茨纳《钢琴协奏曲》,独奏:瓦尔特.季雪金

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

 

11月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

勃拉姆斯《海顿主题变奏》

斯特拉文斯基《春之祭》

贝多芬《第5钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔

 

11月8日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

门德尔松《仲夏夜之梦》序曲

勃拉姆斯《双提琴协奏曲》,演奏:E.沃尔冈特、J.克莱格尔

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

11月11/12日,柏林-柏林爱乐

瑟克勒斯《众生相》

莫札特《第4小提琴协奏曲》,独奏:约瑟夫.西盖蒂

科雷利[意大利作曲家,译者注]《佛利来舞曲》(奏鸣曲第7号)

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

11月14日,布拉格-柏林爱乐

 

11月20/21日,维也纳-维也纳交响乐团

亨德尔《参孙》[清唱剧,译者注],演出职员:Berta Kiurina, Lydia Kindermann, Zoe Forma cher, Paul Schmedes, Josef von Manowarda

 

11月25/26日,柏林-柏林爱乐

契玛罗萨[意大利作曲家,译者注]《秘密婚礼》序曲

莫札特《第20钢琴协奏曲》,独奏:阿瑟.施纳贝尔

布鲁克纳《第4交响乐》

 

11月29日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

雷斯皮基《古代舞曲》

巴赫《康塔塔 BWV 206第1、2部分》咏叹调、《康塔塔 BWV 208、210》咏叹调,独唱:罗特.莱诺德

舒伯特《岩石上的牧羊人》,独唱:罗特.莱诺德

贝多芬《第8交响乐》

 

11月30日,莱比锡;12月2日,哈雷萨勒-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第3、8交响乐》 

 

12月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第2交响乐》、《合唱幻想曲》,演奏:埃德温.伯基、《爱格蒙特》序曲

 

12月9/10日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》、《合唱幻想曲》,演出职员:弗雷达.考斯特.霍达普与基托合唱团、《第7交响乐》

 

12月13/14日,维也纳-维也纳交响乐团

斯特劳斯《唐璜》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第8交响乐》

 

12月16/17日,维也纳-维也纳交响乐团

海顿《创世纪》,演出职员不详

 

12月18/19日,维也纳-维也纳交响乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Kiurina, Emilie Rutschka, Maikl, Mayr

 

1月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

普菲茨纳《过去的路》,演出:Irene Eden

布鲁克纳《第4交响乐》

*音乐会伊始,G.瑞敏指挥了雷格《巴赫前奏曲与赋格》

 

1月6/7日,柏林-柏林爱乐

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特拉文斯基《春之祭》

勃拉姆斯《第2钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔

 

1月10日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

施特莱瑟《第4交响乐》

赞多奈[意大利作曲家,译者注]《小提琴浪漫协奏曲》,独奏:阿米达.斯纳塔

贝多芬《第7交响乐》

 

1月12日,马格德堡-柏林爱乐

 

1月13日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第2交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

1月17日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

舒曼《第1交响乐》

沃尔夫《3首艺术歌曲》,独唱:海因里希.雷肯博

普菲茨纳《Herr Oluf 》,独唱:海因里希.雷肯博

斯特劳斯《英雄的生涯》

 

1月20/21日,柏林-柏林爱乐

舒曼《第1交响乐》

普菲茨纳《Herr Oluf 》,独唱:海因里希.雷肯博

斯特劳斯《2首艺术歌曲自opus 33》,独唱:海因里希.雷肯博、《英雄的生涯》

 

1月24日,伦敦-英国皇家爱乐乐团

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

*据《福斯日报》[1617-1934年间在柏林发行的日报,译者注]报道:沃汉.威廉斯[英国作曲家,译者注]没有指挥他自己的作品。

 

1月29日,利物浦-爱乐乐团

门德尔松《赫布里底》序曲

车列普宁[俄罗斯作曲家,译者注]《第1钢琴协奏曲》,独奏:本诺.莫依塞维奇[俄罗斯钢琴家,与帕德雷夫斯基、施纳贝尔师出同门,译者注]

勃拉姆斯《第1交响乐》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

2月4日,伦敦-伦敦交响乐团

韦伯《魔弹射手》序曲

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《英雄的生涯》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

2月7日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

科恩戈尔德《一片宁静》

勃拉姆斯《第3交响乐》

 

2月10/11日,柏林-柏林爱乐

勃拉姆斯《海顿主题变奏》、《女低音狂想曲》,独唱:艾美.雷斯纳、《吉普赛之歌》,独唱:艾美.雷斯纳;钢琴伴奏:富特文格勒、《第3交响乐》

 

2月14日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

亨德尔《管风琴协奏曲第2号 opus 4》,独奏:根瑟.瑞敏[莱比锡托马斯教堂乐队长,巴赫第12任继任者,译者注]

马勒《第3交响乐》,独唱:马塔.亚当

 

2月16日,伦敦-伦敦交响乐团

韦伯《奥伯龙》序曲

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

2月24日,维也纳-维也纳爱乐

马勒《第3交响乐》,独唱:罗塞特.安迪

 

2月26/27日,维也纳-维也纳交响乐团

巴赫《马太受难曲》,演出职员:Lotte Leonard, Anna Erler-Schnaudt, Karl Erb, Heinrich Rehkemper

 

3月2/3日,柏林-柏林爱乐

马勒《第3交响乐》,独唱:Hilde Ellger

 

3月4日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《爱格蒙特》序曲

莫札特《后宫诱逃》中的选段,独唱:罗萨.林德

贝多芬《第7交响乐》

 

3月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

威尔海姆.肯普夫《第2交响乐》(首演)

巴赫《双小提琴协奏曲》,演奏:汉斯.贝斯曼、艾格.沃尔冈特

贝多芬《第5交响乐》

 

3月7日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

布鲁克纳《第4交响乐》

*音乐会伊始,根瑟.瑞敏演奏巴赫、亨德尔管风琴作品。

 

3月13日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

海顿《第94交响乐》

巴赫《第5钢琴协奏曲 BWV 1056》,独奏:富特文格勒

雷格《希勒主题变奏》

 

3月16/17日,柏林-柏林爱乐

海顿《第94交响乐》

巴赫《第5钢琴协奏曲 BWV 1056》,独奏:富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

3月20日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Hansen Schulthess, Adam, Topitz, Raatz Brockmann

 

3月23/24日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:L. Leonard, Ellger, Madsen, Nissen与Kittel choir

 

3月30日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

比才《卡门》,演出职员:Alfred Farbach, Emilia Psszert

 

4月5日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

瓦格纳《纽伦堡的名歌手》,演出职员:Walter Kirchhof, A. Farbach, H. Bahling, Mrs A. Geier

 

4月7日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

海顿《第94交响乐》

巴赫《第5钢琴协奏曲 BWV 1056》,独奏:富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

柏林爱乐乐团巡演

 

4月27日,斯德丁

海顿《第94交响乐》

布鲁克纳《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

4月28日,吕贝克

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

斯特劳斯《唐璜》

布鲁克纳《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

4月29日,基尔

海顿《第94交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

4月30日,汉堡

海顿《第94交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月1日,科隆

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

布鲁克纳《第4交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月2日,杜塞尔多夫

勃拉姆斯《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

5月3日,克雷菲尔德

韦伯《魔弹射手》序曲

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月5日,慕尼黑

韦伯《魔弹射手》序曲

布鲁克纳《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月6日,慕尼黑

海顿《第94交响乐》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、其他人员不详

贝多芬《第5交响乐》

 

5月7日,圣加仑[位于瑞士,译者注]

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:卢布卡.考勒萨

布鲁克纳《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月8日,伯尔尼

海顿《第94交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

5月9日,洛桑

韦伯《魔弹射手》序曲

贝多芬《第7交响乐》

瓦格纳《特里斯坦》前奏曲与“爱之死”、《唐豪塞》序曲

 

5月10日,日内瓦

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《特里斯坦》前奏曲与“爱之死”、《唐豪塞》序曲

 

5月11日,纳沙泰尔

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》、《第7交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月12日,巴塞尔

海顿《第94交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月13日,苏黎世

海顿《第94交响乐》

巴赫《第5钢琴协奏曲 BWV 1056》,独奏:富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

5月14日,伯尔尼

韦伯《魔弹射手》序曲

莫札特《第27钢琴协奏曲》,独奏:卢布卡.考勒萨

布鲁克纳《第4交响乐》

 

5月15日,弗莱堡

海顿《第94交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月16日,卡尔斯鲁厄

布鲁克纳《第4交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月17日,斯图加特

贝多芬《克里奥兰》序曲

布鲁克纳《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

5月22日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》,演出职员:Otto Wolf, Beatrix Gutter Kottzlar, Joachim Kromer, Wilhelm Fenten

 

5月25日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

莫札特《后宫诱逃》,演出职员:Irene Eden, Gussa Heiken, Karl Mang, Bartling

 

慕尼黑音乐节

 

8月11日,皇宫剧院

莫札特《后宫诱逃》,演出职员:Guido Diemer, Karl Erb, Maria Ivogun, Elisabeth Schumann, Karl Seydel, Paul Bender

 

8月16日,皇宫剧院

莫札特《费加罗的婚礼》,演出职员:Friedrich Brodersen, Nelly Merz, Elisabeth Schu mann, Berthold Sterneck, Maria Ivogun, Luise Willer, Robert Lohsing, Karl Seydel, Josef Geis, Thea Linhard

 

8月21日,Prinz Regenten Theater

瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》,演出职员:Otto Wolf, Paul Bender, Gabriele Englerth, Frie drich Brodersen, Oswald Bruckner, Luise Willer, Guido Diemer

 

8月28日,Prinz Regenten Theater

瓦格纳《纽伦堡的名歌手》,演出职员:Paul Bender, Berthold Sterneck, Fritz Fitzau, Josef Geis, Fritz Krauss, Nelly Merz, August Klessner, Fritz Birrenhoven, Kurt Schade, Hans Bertram, Hans Hindelang, Frida Schreiber

 

1924-1925演出季

 

9月30日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

海顿《第88交响乐》

贝多芬《第3交响乐》

 

10月5/6日,柏林-柏林爱乐

布索尼《盔甲组曲第2号》

斯特劳斯《3首颂歌,opus71》,独唱:洛特.伦纳德

贝多芬《第3交响乐》

 

10月8日,马格德堡-柏林爱乐

 

10月9日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

克伦格[全名尤里斯.克伦格,德国大提琴家,格万特豪斯乐团首席,译者注]《小提琴、大提琴协奏曲》(首演),演奏:W.戴维森、J.克伦格

布鲁克纳《第5交响乐》

 

10月16日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

R.斯特劳斯《节日前奏曲》、《3首颂歌》,独唱:洛特.伦纳德、《阿尔卑斯交响曲》

 

10月19/20日,柏林-柏林爱乐

海顿《第88交响乐》

普菲茨纳《小提琴协奏曲》,独奏:奥玛.莫迪

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

10月23日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

特拉普《第3交响乐》(首演)

贝多芬《第4钢琴协奏曲》,独奏:马克思.鲍尔、《列奥诺拉序曲第3号》

 

10月30日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

布鲁克纳《第9交响乐》

柴可夫斯基《第1钢琴协奏曲》,独奏:米亚.尼基什[短命的钢琴家,只活了37年,译者注]

斯美塔那《被出卖的新嫁娘》序曲

 

11月2/3日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《普罗米修斯的生民》序曲

莫札特《第23钢琴协奏曲》,独奏:阿瑟.施纳贝尔

布鲁克纳《第5交响乐》

 

11月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

J.C.巴赫《第2交响乐 op.18》

海顿《创世纪》中的咏叹调,独唱:理查德.麦尔[男低音,译者注]

格雷纳《嬉游曲》(首演)

沃尔夫《4首艺术歌曲》,独唱:理查德.麦尔

斯特劳斯《死与净化》

 

11月13日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

布劳恩菲尔斯《唐璜》

德沃夏克《小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫,布什

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

11月16/17日,柏林-柏林爱乐

布劳恩菲尔斯《唐璜》

莫札特《牧人王》中的咏叹调,独唱:Maria Ivogun

亨德尔《快板,沉思与中板》中的咏叹调,独唱:Maria Ivogun

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

11月20日,伦敦-英国皇家爱乐乐团

斯美塔那《被出卖的新嫁娘》序曲

斯特劳斯《死与净化》

勃拉姆斯《第1钢琴协奏曲》,独奏:高德森

贝多芬《第7交响乐》

 

11月27日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

里姆斯基-科萨科夫《俄罗斯复活节序曲》

普菲茨纳《小提琴协奏曲》,独奏:奥玛.莫迪

贝多芬《第4交响乐》

 

11月30日,哈雷萨勒-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第4交响乐》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

12月4日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

伯辽兹《海盗》序曲

斯特拉文斯基《钢琴协奏曲》,独奏:伊格尔.斯特拉文斯基

舒伯特《第9交响乐》

 

12月5日,汉堡-柏林爱乐

伯辽兹《海盗》序曲

斯特劳斯《死与净化》

舒伯特《第9交响乐》

 

12月7/8日,柏林-柏林爱乐

见12月4日

 

12月16/17日,维也纳-维也纳交响乐团

海顿《创世纪》,演出职员:Birgit Engell, Hermann Gallos, Richard Mayr

 

首次美国巡演(纽约爱乐乐团)

 

1月3日,纽约;1月4日,布鲁克林

斯特劳斯《唐璜》

海顿《大提琴协奏曲》,独奏:帕弗洛.卡萨尔斯[西班牙著名大提琴家,发现巴赫《大无伴奏》乐谱并首演,译者注]

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

1月11日,纽约

韦伯《魔弹射手》序曲

贝多芬《第7交响乐》

瓦格纳《特里斯坦》前奏曲与“爱之死”、《名歌手》前奏曲

 

1月15/16日,纽约

亨德尔《大协奏曲第10号》

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:奥尔加.萨玛洛夫[美国钢琴家,朱利亚音乐学院教授,译者注]

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

1月18日,纽约

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

1月22/23日,纽约

伯辽兹《本韦努托.切利尼》序曲

舒曼《第4交响乐》

斯特拉文斯基《春之祭》

 

1月25日,纽约

门德尔松《赫布里底》序曲

斯特劳斯《唐璜》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

1月30日,纽约

海顿《第94交响乐》

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第5交响乐》

 

*演出结束后,观众报以15分钟的欢呼、掌声。第2天,富特文格勒“明尼统卡”号邮轮返回德国。

 

2月12日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《第38交响乐》

德沃夏克《第9交响乐》

 

2月19日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《费加罗的婚礼》序曲

莫札特《魔笛》中的咏叹调,独唱:比约.泰伦

G.舒曼《亨德尔主题变奏与赋格》(首演)

舒曼《第4交响乐》

 

2月22/23日,柏林-柏林爱乐

G.舒曼《亨德尔主题变奏与赋格》

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《钢琴协奏曲》,独奏:米亚.尼基什

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

2月26日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

格鲁克《阿尔切斯特》序曲

博特科威茨《第1钢琴协奏曲》,独奏:L.克莱萨

马勒《第1交响乐》

 

3月1/2日,柏林-柏林爱乐

西贝柳斯《小提琴协奏曲》,独奏:亨利.霍斯特[取代了原计划的门德尔松《小提琴协奏曲》,由马利尤斯.范.德.贝格演奏]

莫札特《唐.乔万尼》中的2首咏叹调,独唱:理查德.陶贝尔

马勒《第1交响乐》

 

3月5日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

本场音乐会延期到3月26日。

 

3月8/9日,柏林-柏林爱乐

巴赫《2首合唱曲》(由勋伯格乐队化改编)

肖邦《第1钢琴协奏曲》,独奏:L.克莱萨

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

3月12日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

海顿《第88交响乐》

亨德尔《阿基斯与阿塔兰塔》[改编自希腊神话,译者注]中的咏叹调,独唱:Birgit Engell

舒伯特与门德尔松的3首艺术歌曲,独唱:Birgit Engell、钢琴伴奏:富特文格勒

贝多芬《第6交响乐》 

 

3月19日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Hansen Schulthess, Weeke, Graarud, Raatz-Brockmann

 

3月20日,汉堡;3月22/23日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第6、5交响乐》

 

3月25日,马格德堡-柏林爱乐

 

3月26日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

亨德尔《水上音乐》

勃拉姆斯《4首严肃歌曲》,独唱:莱兹.布罗克曼、《第2交响乐》

 

3月29/30日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Leonard, Weeke, Wilde, Raatz Brockmann与Kittel choir

 

4月7/8日,维也纳-维也纳交响乐团

巴赫《约翰受难曲》,演出职员:Gertrud Foerstel, Rosette Anday, Alfred Wilde, Heinrich Rehkemper, Josef von Manowarda

 

4月12日,维也纳-维也纳爱乐

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

布鲁克纳《第9交响乐》

 

4月15日,斯德哥尔摩

贝多芬《克里奥兰》序曲

亨德尔《大协奏曲第5号》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月19日,斯德哥尔摩

海顿《第88交响乐》

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第3交响乐》

 

4月21日,斯德哥尔摩

韦伯《魔弹射手》序曲

海顿《第88交响乐》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

柏林爱乐乐团巡演

 

4月28日,汉诺威

亨德尔《大协奏曲第5号》

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

4月29日,汉堡

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

舒曼《第4交响乐》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

4月30日,基尔

海顿《第88交响乐》

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月1日,吕贝克

亨德尔《大协奏曲第5号》

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月2日,斯德丁

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月4日,布莱斯劳

海顿《第88交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月5日,布拉格

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月6日,维也纳

海顿《第88交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月7日,布达佩斯

斯特劳斯《唐璜》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月8日,布达佩斯

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月11日,慕尼黑

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

勃拉姆斯《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

5月13日,纽伦堡

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月14日,斯图加特

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月15日,巴塞尔

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月16日,弗莱堡

瓦格纳《名歌手》前奏曲

雷格《莫札特主题变奏》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月17日,巴登巴登

亨德尔《大协奏曲第5号》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

5月18日,普福尔茨海姆

亨德尔《大协奏曲第5、10号》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

5月19日,曼海姆

瓦格纳《名歌手》前奏曲

雷格《莫札特主题变奏》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月20日,海德堡

亨德尔《大协奏曲第5、3号》

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月22日,法兰克福

海顿《第88交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月23日,威斯巴登

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月24日,科布伦茨

海顿《第88交响乐》

雷格《莫札特主题变奏》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月25日,科隆

勃拉姆斯《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

5月26日,杜塞尔多夫

海顿《第88交响乐》

雷格《莫札特主题变奏》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月27日,艾伯菲尔德

海顿《第88交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月28日,克雷菲尔德

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

勃拉姆斯《第2交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月29日,卡塞尔

海顿《第88交响乐》

雷格《莫札特主题变奏》

贝多芬《第5交响乐》

 

格尔利茨音乐节(柏林爱乐)

 

6月7日

斯特劳斯《英雄的生涯》

普菲茨纳《钢琴协奏曲》,独奏:瓦尔特.季雪金

布鲁克纳《感恩赞》,演出职员:Lotte Leonard, Eva Liebenberg, Hans Hermann Nissen

 

6月9日

贝多芬《第3交响乐》、《小提琴协奏曲》,独奏:Anna Hegner

瓦格纳《名歌手》前奏曲与咏叹调,独唱:汉斯.赫尔曼.尼尔森

 

1925-1926演出季

 

9月29日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

巴赫《组曲第2号》

巴托克《舞曲组曲》[一种斯拉夫舞曲形式,译者注]

德沃夏克《第9交响乐》

 

10月4/5日,柏林-柏林爱乐

海顿《第100交响乐》

莫札特《费加罗的婚礼》中的2首咏叹调,独唱:杜索利纳.贾尼尼[美国女高音,译者注]

巴托克《舞曲组曲》

韦伯《海洋啊,你这巨大怪物》[《奥伯龙》第2幕结尾的咏叹调],独唱:贾尼尼

斯特劳斯《唐璜》

 

10月8日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

海顿《第100交响乐》

莫札特《费加罗的婚礼》中的2首咏叹调,独唱:杜索利纳.贾尼尼

雷斯皮基《罗马之松》

韦伯《海洋啊,你这巨大怪物》,独唱:贾尼尼

斯特劳斯《唐璜》

 

10月15日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

安普罗修斯《第4交响乐》

门德尔松《小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

J.斯特劳斯《皇帝圆舞曲》、《蓝色多瑙河》

 

10月16日,汉堡-柏林爱乐

海顿《第100交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

德沃夏克《第9交响乐》

 

10月18/19日,柏林-柏林爱乐

雷斯皮基《罗马之松》

贝多芬《小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

德沃夏克《第9交响乐》

 

10月22日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

克雷茨基[波兰作曲家、指挥,译者注]《悲剧序曲》

巴赫《钢琴协奏曲 BWV 1052》,独奏:亚历山大.勃罗沃斯基[波兰作曲家,译者注]

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

10月26日,哈雷萨勒-格万特豪斯管弦乐团

斯特劳斯《唐璜》

J.斯特劳斯《皇帝圆舞曲》、《蓝色多瑙河》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

10月29日,莱比锡;11月1/2日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第2交响乐》

斯特劳斯《家庭交响曲补遗》,钢琴独奏:P.维特根斯坦、《查拉图斯特拉如是说》

 

11月9/10日,维也纳-维也纳交响乐团

勃拉姆斯《德意志安魂曲》,演出职员:Gertrud Foerstel Links, Josef Groenen

 

11月12日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《第26钢琴协奏曲》,独奏:阿瑟.施纳贝尔

布鲁克纳《第8交响乐》

 

11月15/16日,柏林-柏林爱乐

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:伊图比[西班牙钢琴家,译者注]

布鲁克纳《第8交响乐》

 

11月26日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《小夜曲第13号》

舒曼《大提琴协奏曲》,独奏:汉斯.明希

伯辽兹《幻想交响曲》

 

11月27日,汉堡-柏林爱乐

莫札特《小夜曲第13号》

贝多芬《克里奥兰》序曲

伯辽兹《幻想交响曲》

 

11月29/30日,柏林-柏林爱乐

约翰.克里斯汀.巴赫[我们熟知的巴赫的儿子,译者注]《交响乐(编号不祥)》

巴赫《第7钢琴协奏曲》,独奏:亚历山大.勃罗沃斯基

伯辽兹《幻想交响曲》

 

12月3日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

雷格《希勒主题变奏》

勃拉姆斯《学院节庆序曲》

*W.冯.鲍斯纳[德国作曲家,译者注]指挥音乐会下半部分

 

12月6/7日,柏林-柏林爱乐

雷格《希勒主题变奏》

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:布隆尼斯劳.胡伯曼[波兰小提琴家,奥尔的徒孙,译者注]、《学院节庆序曲》

 

12月12/13日,维也纳-维也纳爱乐

勃拉姆斯《学院节庆序曲》

德沃夏克《第9交响乐》

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

12月17日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

罗卡泰利[意大利作曲家、小提琴家,译者注]《大协奏曲第8号》

亨德尔《圣西西里亚颂歌》中的咏叹调,独唱:蒂莱亚.莱茵哈特[德国女高音,与布鲁诺.瓦尔特有情史,译者注]

欣德米特《乐队协奏曲》

瓦格纳《5首威森东克之歌》,独唱:蒂莱亚.莱茵哈特

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

12月20/21日,柏林-柏林爱乐

格鲁克《阿尔切斯特》序曲

巴赫《康塔塔 BWV 51》选段,独唱:Maria Ivogun

亨德尔《赛墨勒》[取材于希腊神话的清唱剧,译者注]中的咏叹调,独唱:Maria Ivogun

莫札特《小夜曲第13号》

布劳恩菲尔斯《鸟儿》前奏曲、序幕

欣德米特《乐队协奏曲》

 

1月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

格鲁克《海伦娜与帕里斯》中的咏叹调,独唱:拜吉特.恩格

雷兹尼塞克[奥地利作曲家,译者注]《悲剧故事》

沃尔夫与普菲茨纳的5首艺术歌曲,独唱:拜吉特.恩格

贝多芬《第3交响乐》

 

1月7日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

H.加尔《傀儡戏剧序曲》

巴赫《钢琴协奏曲 BWV 1058》,独奏:富特文格勒

勃拉姆斯《第3交响乐》

 

1月8日,汉堡;1月10/11日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

巴赫《钢琴协奏曲 BWV 1058》,独奏:富特文格勒

勃拉姆斯《第3交响乐》

 

1月19/20日,维也纳-维也纳交响乐团

苏特《洛蒂》[全名是《Le Laudi di San Francesco d'Assisi》,译者注],演出职员:Amalie Merz Thunner, Frieda Dierolf, Karl Erb, Josef von Manowarda

 

1月24/25日,柏林-柏林爱乐

勃拉姆斯《德意志安魂曲》,演出职员:Lotte Leonard, Hermann Schey与Kittel choir

 

1月27日,汉堡-柏林爱乐

贝多芬《第1、3交响乐》

 

*富特文格勒由夫人陪同,搭乘阿尔伯特.巴林号邮船于2月10日抵达美国。

 

第二次美国巡演(纽约爱乐乐团)

 

2月11/12日,纽约

贝多芬《爱格蒙特》序曲

莫札特《小夜曲第13号》

勃拉姆斯《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

2月13日,纽约

贝多芬《爱格蒙特》序曲

瓦伦提尼《大提琴协奏曲》,独奏:汉斯.金德勒[大提琴家,美国国家交响乐团创始人,译者注]

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

2月14日,纽约

德沃夏克《第9交响乐》

瓦伦提尼《大提琴协奏曲》,独奏:汉斯.金德勒

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

2月18/19日,纽约

海顿《第88交响乐》

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:古伊欧玛.诺瓦斯[巴西女钢琴家,译者注]

斯特劳斯《家庭交响曲》

 

2月20日,纽约

贝多芬《爱格蒙特》序曲

德沃夏克《第9交响乐》

 

2月21日,纽约

韦伯《奥伯龙》序曲

莫札特《小夜曲第13号》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

2月23日,华道夫.阿斯多里亚酒店[位于纽约曼哈顿,译者注]

莫札特《小夜曲第13号》

舒伯特《罗莎蒙德》间奏曲

德沃夏克《斯拉夫舞曲》

勃拉姆斯《2首匈牙利舞曲》

J.斯特劳斯《皇帝圆舞曲》

 

2月25/26日,纽约

伯辽兹《海盗》序曲

雷斯皮基《古代舞曲》中第2号组曲

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

2月28日,布鲁克林

海顿《第88交响乐》

贝多芬《爱格蒙特》序曲

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:约瑟夫.西盖蒂

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

3月4/5日,纽约

莫札特《费加罗的婚礼》序曲

舒曼《第1交响乐》

斯特劳斯《间奏曲、幕间插曲与华尔兹》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲第1、3、10号》

 

3月7日,纽约

海顿《第88交响乐》

门德尔松《小提琴协奏曲》,独奏:斯皮昂.古蒂

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

3月8/9日,费城;3月10日,巴尔的摩

勃拉姆斯《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

3月11日,雷丁

贝多芬《爱格蒙特》序曲

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

3月12日,匹兹堡

韦伯《奥伯龙》序曲

舒曼《第1交响乐》

雷斯皮基《古代舞曲》中第2号组曲

勃拉姆斯《匈牙利舞曲第1、3、10号》

 

3月13日,匹兹堡

海顿《第88交响乐》

德沃夏克《第9交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

3月14日,纽约大都会歌剧院

贝多芬《第4钢琴协奏曲》,独奏:W.巴克豪斯[德国著名钢琴家,译者注]

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

3月18/19日,纽约

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

勋伯格《升华之夜》

德沃夏克《哈斯克》[是作者以捷克地名作的一首乐队序曲,译者注]

拉威尔《西班牙狂想曲》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

3月20日,纽约

韦伯《奥伯龙》序曲

勋伯格《升华之夜》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲第1、3、10号》

 

3月21日,纽约

舒曼《第1交响乐》

圣桑《第1大提琴协奏曲》,独奏:里奥.舒尔兹

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

 

3月25/26日,纽约

布鲁克纳《第4交响乐》

莫札特《第26钢琴协奏曲》,独奏:汪达.兰多芙斯卡[波兰女钢琴家,译者注]

海顿《羽管键琴协奏曲》,独奏:汪达.兰多芙斯卡

韦伯《欧利安特》序曲

 

3月27日,纽约

贝多芬《第7交响乐》

拉威尔《西班牙狂想曲》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

3月28日,布鲁克林

雷斯皮基《古代舞曲》中第2号组曲

拉威尔《西班牙狂想曲》

柴可夫斯基《第6交响乐》

 

4月1/2日,纽约

亨德尔《大协奏曲第5号》

韦伯《邀舞》

贝多芬《第3交响乐》

 

4月18/19日,柏林-柏林爱乐

亨德尔《大协奏曲第5号》

德沃夏克《大提琴协奏曲》,独奏:格里高利·皮亚蒂格尔斯基

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

4月22日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Hansen Schulthess, Adam, Topitz, Bockelmann

 

4月25/26日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第4交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》 

 

柏林爱乐乐团巡演

 

4月28日,斯德丁

莫札特《小夜曲第13号》

贝多芬《第4交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月29日,汉堡

贝多芬《第4交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月30日,布伦瑞克

贝多芬《第1交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

*似乎在当天上午的基尔举行过一场曲目相同的音乐会。

 

5月1日,埃森

布鲁克纳《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月2日,米尔海姆

贝多芬《第3交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月3日,科隆

贝多芬《第1交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月4日,杜塞尔多夫

贝多芬《第3交响乐》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

5月5日,卡塞尔

布鲁克纳《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月7日,布莱斯劳

贝多芬《第1交响乐》

布鲁克纳《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月8日,格尔利茨

贝多芬《第4交响乐》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

5月9日,布拉格

贝多芬《第1交响乐》

布鲁克纳《第4交响乐》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月10日,维也纳

贝多芬《第1交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

5月11日,布达佩斯

贝多芬《第3交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲》

 

5月12日,布达佩斯

韦伯《欧利安特》序曲

斯特劳斯《死与净化》

柴可夫斯基《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月15日,苏黎世

贝多芬《第1交响乐》

勃拉姆斯《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月16日,洛桑

莫札特《小夜曲第13号》

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第3交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月17日,弗莱堡

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

莫札特《小夜曲第13号》

布鲁克纳《第4交响乐》

 

5月18日,斯图加特

韦伯《欧利安特》序曲

贝多芬《第4交响乐》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

5月19日,法兰克福

布鲁克纳《第4交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月20日,曼海姆

贝多芬《第1交响乐》 

布鲁克纳《第4交响乐》

 

海德堡:勃拉姆斯音乐节

 

5月29/30日,柏林爱乐

《学院节庆序曲》、《德意志安魂曲》,演出职员:Lotte Leonard, Raatz-Brockmann

 

5月31日,柏林爱乐

《第3交响乐》、《双提琴协奏曲》,演奏:阿道夫.布什、保罗.圭曼[“布什弦乐四重奏”成员,译者注]、《学院节庆序曲》

 

6月2日,柏林爱乐

《海顿主题变奏》、《第2钢琴协奏曲》,独奏:Elly Ney、《第1交响乐》

 

1926-1927演出季

 

9月21日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

韦伯《欧利安特》序曲

弗兰克《d小调交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《齐格菲里德牧歌》

 

9月26/27日,柏林-柏林爱乐

弗兰克《d小调交响乐》

贝多芬《第5钢琴协奏曲》,独奏:Elly Ney

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

10月7日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《普罗米修斯的生民》序曲

莫札特《第4小提琴协奏曲》,独奏:约瑟夫.西盖蒂

奥涅格《欢乐之歌》

斯特龙《艺术家的生活,小提琴与乐队协奏曲》,独奏:约瑟夫.西盖蒂

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

10月10/11日,柏林-柏林爱乐

韦伯《魔弹射手》序曲

奥涅格《欢乐之歌》

拉罗《西班牙交响乐》,独奏:雅克.蒂博[法国著名小提琴家,译者注]

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

10月14日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

G.拉菲尔《第1交响乐》(首演)

格鲁克《奥菲欧与尤利迪丝》中的2首咏叹调,独唱:埃娃.莱本伯格

舒伯特《罗莎蒙德》间奏曲与3首艺术歌曲,独唱:埃娃.莱本伯格

韦伯《欧利安特》序曲

 

10月21日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

布鲁克纳《第9交响乐》

李斯特《第2钢琴协奏曲》,独奏:弗拉基米尔.霍洛维茨

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

 

10月22日,汉堡-柏林爱乐

布鲁克纳《第9交响乐》

奥涅格《欢乐之歌》

韦伯《魔弹射手》序曲

 

10月24/25日,柏林-柏林爱乐

布鲁克纳《第9交响乐》

李斯特《第2钢琴协奏曲》,独奏:弗拉基米尔.霍洛维茨

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

 

10月28日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

普罗科菲耶夫《第1小提琴协奏曲》,独奏:查尔斯.明希

德彪西《夜曲》云、节日

肖松《音诗》,独奏:查尔斯.明希

贝多芬《第4交响乐》

 

10月29日,马格德堡-柏林爱乐

 

10月31日,哈雷萨勒-格万特豪斯管弦乐团

韦伯《欧利安特》序曲

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

布鲁克纳《第9交响乐》

 

11月4日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《第39交响乐》

雅尔纳赫[德国作曲家,译者注]《晨曲》(首演)

斯特拉文斯基《焰火》

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:Gerda Nette Teichmuller

斯特劳斯《英雄的生涯》

 

11月7/8日,柏林-柏林爱乐

莫札特《第39交响乐》

雅尔纳赫《晨曲》

勃拉姆斯《第2钢琴协奏曲》,独奏:阿瑟.施纳贝尔

韦伯《欧利安特》序曲

 

11月16/17日,维也纳-维也纳交响乐团

巴赫《马太受难曲》,演出职员不详

 

11月21/22日,柏林-柏林爱乐

巴赫《组曲第2号》

贝多芬《小提琴协奏曲》,独奏:B.胡伯曼

斯特劳斯《英雄的生涯》

 

11月25日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

舒曼《基诺费娃》[歌剧,译者注]序曲

舒伯特《第8交响乐》

葛瑞奈[德国作曲家,译者注]《哥特组曲》

舍克《盖舍伦》,演唱:雷肯普[男中音,译者注]

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

11月28/29日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第4、5交响乐》

 

12月2日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

巴赫《组曲第2号》

李斯特《浮士德交响乐》,鲁道夫.巴勒沃

 

12月3日,汉堡-柏林爱乐

巴赫《组曲第2号》

勃拉姆斯《双提琴协奏曲》,演奏:亨利.霍斯特[1923-1931年柏林爱乐首席,译者注]、格里高利.皮雅蒂戈尔斯基[1923-1929年柏林爱乐大提琴首席,译者注]

斯特劳斯《英雄的生涯》

 

12月5/6日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》、《菲德里奥》第3幕前奏曲与富洛莱斯坦的咏叹调,独唱:C.M.奥曼

李斯特《浮士德交响乐》,独唱:奥曼

 

12月9日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

托奇《钢琴协奏曲》,独奏:Elly Ney

瓦格纳《齐格菲里德牧歌》

舒伯特《流浪者幻想曲》,独奏:Elly Ney

贝多芬《第8交响乐》

 

12月16日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

伯辽兹《罗马狂欢节》

卡塞拉《钢琴与乐队帕蒂塔》,独奏:卡塞拉

贝多芬《第7交响乐》

 

12月19/20日,柏林-柏林爱乐

伯辽兹《罗马狂欢节》

卡塞拉《帕蒂塔》,独奏:卡塞拉

莫札特《2首咏叹调》,独唱:Maria Ivogun

贝多芬《第8交响乐》

 

12月31日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第7交响乐》

舒伯特《第8交响乐》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

1月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

马尔切洛[巴洛克时期意大利作曲家,译者注]《蒂东》中的咏叹调,独唱:玛丽尼.莫纳

贝多芬《大赋格》

勃拉姆斯《4首艺术歌曲》,独唱:玛丽尼.莫纳,钢琴伴奏:富特文格勒

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

1月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

门德尔松《第3交响乐》

拉威尔《达夫尼与克罗埃》第2组曲

圣桑《第1大提琴协奏曲》,独奏:盖斯佩.卡萨多[西班牙大提琴家,译者注]

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

1月9/10日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《大赋格》

舒伯特《第8交响乐》

肖邦《第1钢琴协奏曲》,独奏:埃米尔.冯.绍尔[奥地利钢琴家,李斯特的弟子,译者注]

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

1月15/16日,维也纳-维也纳爱乐

门德尔松《第3交响乐》

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

1月19日,慕尼黑-音乐协会交响乐团

勃拉姆斯《第2交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

1月21日,汉堡-柏林爱乐

贝多芬《大赋格》

舒伯特《第8交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

1月23/24日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第4钢琴协奏曲》,独奏:E.菲舍尔、《第7交响乐》

*富特文格勒搭乘阿奎塔尼亚号邮轮于2月9日到达[到美国作巡回演出,译者注]

 

第三次美国巡演(纽约爱乐)

 

2月10/11日,纽约

韦伯《魔弹射手》序曲

舒曼《大提琴协奏曲》,独奏:帕弗洛.卡萨尔斯[西班牙著名大提琴家,发现巴赫《大无伴奏》乐谱并首演,译者注]

斯特劳斯《英雄的生涯》

 

2月12日,纽约

贝多芬《克里奥兰》序曲

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:贝纳德.奥克

贝多芬《第7交响乐》

 

2月13日,纽约

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第7交响乐》

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

伯辽兹《浮士德的惩戒》中的“匈牙利进行曲”

 

2月17/18日,纽约

伯辽兹《罗马狂欢节》

米亚斯科夫斯基[俄罗斯作曲家,普罗科菲耶夫、萧斯塔科维奇的老师,译者注]《第7交响乐》

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

2月20日,纽约

贝多芬《爱格蒙特》序曲

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:保罗.科汉斯基[波兰小提琴家,译者注]

斯特劳斯《英雄的生涯》

 

2月24/25日,纽约

门德尔松《第3交响乐》

西贝柳斯《暴风雨》[为莎士比亚的戏剧《暴风雨》而作的配乐,译者注]

欣德米特《乐队协奏曲》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

2月27日,布鲁克林

贝多芬《克里奥兰》序曲

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:保罗.科汉斯基

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

3月1日,纽约

瓦格纳《罗恩格林》、《莱茵的黄金》、《女武神》、《特里斯坦》、《众神的黄昏》选段,独唱:Ernestine Schumann Heinke[女高音,译者注]

 

3月3/4日,纽约

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

普罗科菲耶夫《第1小提琴协奏曲》,独奏:约瑟夫.西盖蒂

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

弗兰克《d小调交响乐》

 

3月6日,纽约;3月7日,费城

韦伯《魔弹射手》序曲

西贝柳斯《暴风雨》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

3月8日,华盛顿;3月9日,巴尔迪摩;3月10日,哈里斯堡

韦伯《魔弹射手》序曲

西贝柳斯《暴风雨》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

3月11日,匹兹堡

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第7交响乐》

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

3月12日,匹兹堡

韦伯《魔弹射手》序曲

西贝柳斯《暴风雨》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

3月13日,纽约大都会歌剧院

弗兰克《d小调交响乐》

柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶》

伯辽兹《罗马狂欢节》

 

3月17/18日,纽约

布劳恩菲尔斯《唐璜》

斯特劳斯《死与净化》

勃拉姆斯《第2钢琴协奏曲》,独奏:奥斯佩.加布里洛维奇[钢琴家,著名的德累斯顿国家交响乐团指挥,译者注]

 

3月19日,纽约

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

欣德米特《乐队协奏曲》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

3月20日,纽约

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

谢林[美国钢琴家,译者注]《钢琴与乐队的幻想组曲》,独奏:谢林

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

3月24/25日,纽约

贝多芬《大赋格》、《第4钢琴协奏曲》,独奏:瓦尔特.季雪金、《第5交响乐》

 

3月26日,纽约

斯特劳斯《唐璜》

布鲁赫[德国籍犹太人,译者注]《晚祷op.47》,大提琴独奏:里奥.舒尔兹

舒尔兹《摇篮曲》,大提琴独奏:里奥.舒尔兹

德沃夏克《E大调大提琴回旋曲》,大提琴独奏:里奥.舒尔兹

弗兰克《d小调交响乐》

 

3月27日,布鲁克林

斯特劳斯《唐璜》

谢林《钢琴与乐队的幻想组曲》,独奏:谢林

弗兰克《d小调交响乐》

 

3月31日/4月1日,纽约

勃拉姆斯《德意志安魂曲》,演出职员:Elisabeth Rethberg, Fraser Gange

 

4月2日,纽约

布劳恩菲尔斯《唐璜》

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第5交响乐》

 

4月3日,大都会歌剧院

勃拉姆斯《德意志安魂曲》,演出职员:Louise Level, Fraser Gange

 

4月22日,汉堡;4月24/25日,柏林-柏林爱乐

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

德彪西《夜曲》云、节日

贝多芬《第3交响乐》

 

4月28/29日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Huni Mihacsek, Dierolf, Knote, Schey

 

柏林爱乐乐团巡演

 

5月2日,斯德丁

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第6交响乐》

瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》前奏曲与“爱之死”

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

 

5月4日,哥本哈根

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第6、5交响乐》

 

5月5日,哥本哈根

韦伯《魔弹射手》序曲

贝多芬《第3交响乐》

瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》前奏曲与“爱之死”、《名歌手》前奏曲

 

5月6日,基尔

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

舒曼《第4交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月7日,布伦瑞克

贝多芬《第4交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月8日,米尔海姆

贝多芬《第4交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第7交响乐》

 

5月9日,多特蒙德

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月10日,杜塞尔多夫

韦伯《欧利安特》序曲

德彪西《夜曲》云、节日

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月11日,科隆

伯辽兹《本韦努托.切利尼》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月12日,埃森

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

舒伯特《第8交响乐》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

5月13日,法兰克福

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第4、5交响乐》

 

5月14日,耶拿

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

勃拉姆斯《第1交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月15日,开姆尼茨

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月16日,德累斯顿

斯特劳斯《唐璜》

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月17日,布拉格

韦伯《欧利安特》序曲

德彪西《夜曲》云、节日

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月18日,布拉格;5月19日,布尔诺[位于奥地利,译者注]

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

舒伯特《第8交响乐》

柴可夫斯基《第4交响乐》

 

5月20日,维也纳

韦伯《欧利安特》序曲

贝多芬《第4交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月22日,萨尔斯堡

瓦格纳《名歌手》前奏曲

贝多芬《第3交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲第1、3、10号》

 

5月23日,慕尼黑

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第3交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲第1、3、10号》

 

5月24日,斯图加特

斯特劳斯《唐璜》

舒伯特《第8交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月25日,苏黎世

贝多芬《爱格蒙特》序曲

贝多芬《第3交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

勃拉姆斯《匈牙利舞曲第1、3、10号》

 

5月27日,伯尔尼

贝多芬《爱格蒙特》序曲

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月28日,巴塞尔

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月29日,普福尔茨海姆

巴赫《勃兰登堡协奏曲第3号》

德彪西《夜曲》云、节日

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月30日,弗莱堡

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第4、7交响乐》

 

海德堡音乐节

 

6月1日,柏林爱乐

贝多芬《第1交响乐》、《爱格蒙特》序曲、《第6交响乐》

 

6月2日,柏林爱乐

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第5钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔、《第7交响乐》

 

6月3日,柏林爱乐

贝多芬《爱格蒙特》序曲、《第4、5交响乐》

 

7月1日,法兰克福-剧院管弦乐团-现代音乐国际协会音乐节

[SIMC:Sociedad Internacional de Musica Contemporanea,西班牙文,意为现代音乐国际协会,译者注]

巴托克《第1钢琴协奏曲》,独奏:B.巴托克[匈牙利作曲家,译者注]

尼尔森《第5交响乐》

*其他作品由赫尔曼.谢尔欣[德国著名指挥,著有《指挥教程》一书,译者注]、沃尔特.斯塔拉姆指挥。

 

8月11日,柏林-柏林爱乐与柏林交响乐团

*在这场普鲁士政府的荣誉表彰音乐会中,富特文格勒指挥了《名歌手》前奏曲、维德曼指挥音乐会下半部分。

 

1927-1928演出季

 

9月30日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

海顿《第103交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

普罗柯菲耶夫《小丑》[舞剧,译者注]

 

10月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

海顿《第103交响乐》

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》

柴可夫斯基《小提琴协奏曲》,独奏:艾丽卡.莫里妮

普罗柯菲耶夫《小丑》

*在上午的彩排中,查尔斯.明希[法国著名指挥家,译者注]演奏了巴赫《第2小提琴协奏曲》。

 

10月9/10日,柏林-柏林爱乐

海顿《第103交响乐》

贝多芬《咏叹调》[作品65,创作于1796年,译者注]独唱:伊莉莎白.兰丝柏

斯特劳斯《死与净化》、《3首艺术歌曲》,独唱:伊莉莎白.兰丝柏

普罗柯菲耶夫《小丑》

 

10月13日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

施特莱瑟《第6交响乐》

贝多芬《咏叹调》,独唱:伊莉莎白.兰丝柏

斯特劳斯《3首艺术歌曲》,独唱:伊莉莎白.兰丝柏、《死与净化》

 

10月20日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

V.威廉姆斯[英国作曲家,以《绿袖子》著名,译者注]《泰利斯幻想曲》

勃拉姆斯《第1钢琴协奏曲》,独奏:Elly Ney[女钢琴家,译者注]

贝多芬《第6交响乐》 

 

10月21日,汉堡-柏林爱乐

贝多芬《第6交响乐》

拉威尔《达夫尼与克罗埃》第2组曲

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

10月23/24日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第6交响乐》

莫札特《第5小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

拉威尔《达夫尼与克罗埃》第2组曲

 

10月27日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

舒曼《曼弗雷德》序曲

尼尔森《第5交响乐》

贝多芬《第4钢琴协奏曲》,独奏:阿尔弗雷德.霍恩、《爱格蒙特》序曲

 

11月3/4日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

舒曼《第2交响乐》

门德尔松《以利亚》[清唱剧,译者注]中的咏叹调,独唱:欧内斯特.奥斯特坎普、《仲夏夜之梦》选段

斯特拉文斯基《彼得鲁什卡》[芭蕾舞剧,译者注]

 

11月5日,马格德堡-柏林爱乐

贝多芬《克里奥兰》序曲

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

贝多芬《第6交响乐》

 

11月10日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

托奇《喜剧》

布索尼《小提琴协奏曲》,独奏:阿道夫.布什

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

11月13/14日,柏林-柏林爱乐

莫札特《费加罗的婚礼》序曲、《第20钢琴协奏曲》,独奏:季雪金

托奇《喜剧》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

11月19/20日,维也纳-维也纳爱乐

韦伯《魔弹射手》序曲

拉威尔《达夫尼与克罗埃》第2组曲

贝多芬《第7交响乐》

 

*以上两场音乐会(第1076、1077场)是富特文格勒作为维也纳爱乐的指挥首次登台演出。周六下午、周日上午各举行了一场慈善音乐会。

 

11月22/23日,维也纳-维也纳交响乐团

威尔第《安魂曲》,演出职员:Mia Peltenburg, Rosette Anday, Paul Marion, Josef von Manowarda

 

11月27/28日,柏林-柏林爱乐

舒曼《第2交响乐》

门德尔松《小提琴协奏曲》,独奏:B.胡伯曼

斯特拉文斯基《彼得鲁什卡》

 

柏林爱乐乐团巡演

 

11月30日,汉诺威

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

V.威廉姆斯《泰利斯幻想曲》

 

12月2日,伦敦

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

12月3日,曼彻斯特

韦伯《魔弹射手》序曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

12月4日,伦敦

勃拉姆斯《第1交响乐》 

V.威廉姆斯《泰利斯幻想曲》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

12月5日,波恩

韦伯《魔弹射手》序曲

贝多芬《第6交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

12月6日,法兰克福

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第6交响乐》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

12月10/11日,维也纳-维也纳爱乐

海顿《第103交响乐》

V.威廉姆斯《泰利斯幻想曲》

斯特劳斯《查拉图斯特拉如是说》

 

12月16日,汉堡-柏林爱乐

格鲁克《阿尔切斯特》序曲

舒曼《第2交响乐》

斯特劳斯《查拉图斯特拉如是说》

 

12月18/19日,柏林-柏林爱乐

史托尔哲《声乐大协奏曲》

格鲁克《阿尔切斯特》中的咏叹调,独唱:西格里德.奥尼根[德国女低音,译者注]

勃拉姆斯《女低音狂想曲》,独唱:西格里德.奥尼根

斯特劳斯《查拉图斯特拉如是说》

 

12月31日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第1交响乐》、《列奥诺拉序曲第3号》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

1月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

格鲁克《帕里斯与海伦娜》、《赫克尔与赫伯》中的咏叹调,独唱:洛特.肖恩

莫札特《伊多梅纽斯》中的芭蕾组曲(嘉沃特)

莫札特《查蒂》[莫札特早年未完成的歌剧,译者注]中的咏叹调,独唱:洛特.肖恩

布鲁克纳《第7交响乐》

 

1月6日,汉堡-柏林爱乐

贝多芬《爱格蒙特》序曲

布鲁克纳《第7交响乐》

 

1月8/9日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《普罗米修斯的生民》,序曲

海顿《羽管键琴协奏曲》,独奏:汪达.兰多芙斯卡[波兰著名女羽管键琴家,擅长巴赫作品,肖邦的徒孙,译者注]

布鲁克纳《第7交响乐》

 

1月14/15日,维也纳-维也纳爱乐

门德尔松《赫布里底》序曲

舒曼《第2交响乐》

斯特劳斯《查拉图斯特拉如是说》

 

1月17/18日,维也纳-维也纳爱乐

亨德尔《弥赛亚》,演出职员:Mia Peltenburg, Luise Willer, Hermann Gallos, Erik Wildhagen

 

1月21日,慕尼黑-音乐协会交响乐团

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8、9交响乐》

 

2月9日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

雷格《勃克林主题的4首音诗》[勃克林可能就是那位1827年出生在巴塞尔的画家,译者注]

施波尔[德国作曲家、小提琴家、指挥家,发明了小提琴上的腮托,译者注]《第8小提琴协奏曲》,独奏:斯蒂菲.盖亚[匈牙利女小提琴家,巴托克的《小协》就是题献给她的,译者注]

舒伯特《第9交响乐》

 

2月10日,汉堡-柏林爱乐

门德尔松《赫布里底》序曲

雷格《勃克林主题的4首音诗》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

2月12/13日,柏林-柏林爱乐

雷格《勃克林主题的4首音诗》

舒曼《钢琴协奏曲》,独奏:米沙.里维茨基

贝多芬《第7交响乐》

 

2月20日,柏林-柏林爱乐

巴赫《马太受难曲》,演出职员:Leonard, Dierolf, Erb, Bockelmann与Kittel choir

 

2月23日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

布莱菲尔斯《管风琴与乐队协奏曲》,演奏:Gunther Ramin[与巴赫一样是教堂里的乐师长,卡尔.李希特的老师,译者注]

亨德尔《弥赛亚》中的2首咏叹调,独唱:米娅.皮尔滕堡

勃拉姆斯《第3交响乐》

 

2月25/26日,维也纳-维也纳爱乐

伯辽兹《罗马狂欢节序曲》

斯特拉文斯基《彼得鲁什卡》

勃拉姆斯《第3交响乐》

 

3月1日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

哈斯《交响前奏曲》

伯辽兹《罗密欧与朱丽叶》中的3个选段

贝多芬《第1钢琴协奏曲》,独奏:W.肯普夫

勃拉姆斯《学院节庆序曲》

 

3月4/5日,柏林-柏林爱乐

拉舍斯《序曲 opus.22》

伯辽兹《罗密欧与朱丽叶》中的选段

勃拉姆斯《第1钢琴协奏曲》,独奏:弗雷达.考斯特.霍达普、《学院节庆序曲》

 

3月6日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

勃拉姆斯《第3交响乐》

伯辽兹《罗密欧与朱丽叶》中的选段

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

3月8/9日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

亨德尔《大协奏曲第6号》

韦伯《第1钢琴协奏曲》,独奏:弗雷达.考斯特.霍达普

G.拉菲尔《主题变奏与回旋曲》

李斯特《第1钢琴协奏曲》,独奏:弗雷达.考斯特.霍达普

瓦格纳《效忠进行曲》

 

3月15日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

瓦尔特斯豪森《克里平音乐》,羽管键琴独奏:Gunther Ramin

海顿《第2大提琴协奏曲》,独奏:格里高利. 皮雅蒂戈尔斯基

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

3月16日,汉堡-柏林爱乐

雷斯皮基《古代歌谣与舞曲》

勃拉姆斯《第4交响乐》

肖邦《第1钢琴协奏曲》,独奏:卢比卡.考勒萨[俄罗斯钢琴家,译者注]

 

3月18/19日,柏林-柏林爱乐

雷斯皮基《古代歌谣与舞曲》

西贝柳斯《小提琴协奏曲》,独奏:法兰兹.冯.威切伊[匈牙利小提琴家,与盖雅及西盖蒂师出同门,译者注]

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

3月22日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

莫札特《第40交响乐》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:沃尔岗德、O.菲舍尔、富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

3月25日,吕贝克-剧院管弦乐团

a.巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》

莫札特《伊多梅纽斯》中的“芭蕾组曲”

(由埃德温.菲舍尔指挥)

b.勃拉姆斯《第1钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔

(由富特文格勒指挥)

 

3月29日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Peltenburg, Dierolf, Beinert, Rosenthal

*富特文格勒作为乐团首席指挥的最后一场音乐会。

 

4月2/3日,柏林-柏林爱乐

莫札特《第40交响乐》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

4月11/12日,维也纳-维也纳交响乐团

巴赫《约翰受难曲》,演出职员:Lotte Leonard, Frieda Dierolf, Karl Erb, Heinrich Rehkemper, Josef von Manowarda

 

4月14/15日,维也纳-维也纳爱乐

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:富特文格勒、W.索娜博格、F.迈瑞克

布鲁克纳《第7交响乐》

 

4月17日,布达佩斯-维也纳爱乐

贝多芬《第1交响乐》、《列奥诺拉序曲第3号》

柴可夫斯基《第5交响乐》

 

4月18日,布达佩斯-维也纳爱乐

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第7交响乐》

伯辽兹《浮士德的惩戒》中的“精灵之舞”、“匈牙利进行曲”

瓦格纳《齐格菲里德牧歌》、《名歌手》前奏曲

 

柏林爱乐乐团巡演

 

4月22日,斯德丁

莫札特《第40交响乐》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

4月24日,哥本哈根

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月25日,哥本哈根

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第7交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

4月26日,罗斯托克

斯特劳斯《唐璜》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

4月27日,汉堡

莫札特《第40交响乐》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

贝多芬《第5交响乐》

 

4月28日,布伦瑞克

贝多芬《克里奥兰》序曲

莫札特《第40交响乐》

布鲁克纳《第7交响乐》

 

4月29日,米尔海姆

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8、9交响乐》

 

4月30日,艾伯菲尔德

贝多芬《第1交响乐》

舒伯特《第8交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月1日,埃森

贝多芬《克里奥兰》序曲

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

布鲁克纳《第7交响乐》

 

5月2日,盖尔森基兴

莫札特《第40交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月3日,杜塞尔多夫

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8、9交响乐》

 

5月4日,科隆

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

舒伯特《第8交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月5日,法兰克福

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8、9交响乐》

 

5月7日,曼海姆

贝多芬《第5交响乐》

亨德尔《大协奏曲第10号》

莫札特《第40交响乐》

 

5月8日,萨尔布吕肯

莫札特《第40交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月9日,诺因基尔辛

亨德尔《大协奏曲第10号》

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月11日,巴黎

亨德尔《大协奏曲第10号》

贝多芬《第5交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月12日,弗莱堡

舒伯特《罗莎蒙德》序曲

舒伯特《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月13日,卢塞恩

斯特劳斯《唐璜》

舒伯特《第8交响乐》

贝多芬《第7交响乐》 

 

5月14日,苏黎世

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8、9交响乐》

 

5月15日,日内瓦

贝多芬《克里奥兰》序曲、《第7交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月16日,巴塞尔

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

莫札特《第40交响乐》

舒伯特《第9交响乐》

 

5月18日,斯图加特

舒伯特《罗莎蒙德》序曲

莫札特《第40交响乐》

布鲁克纳《第7交响乐》

 

5月19日,慕尼黑

贝多芬《第1交响乐》

布鲁克纳《第7交响乐》

 

5月20日,巴登巴登

莫札特《第40交响乐》

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》、《第3交响乐》

 

海德堡音乐节(柏林爱乐)

 

5月23日

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8、9交响乐》

 

5月24日

海顿《大提琴协奏曲》,独奏:格里高利. 皮雅蒂戈尔斯基

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

布鲁克纳《第7交响乐》

 

5月25日

莫札特《第40交响乐》

巴赫《勃兰登堡协奏曲第5号》,演奏:霍斯特、哈茨、富特文格勒

贝多芬《第3交响乐》

 

格尔利茨音乐节(柏林爱乐)

[格尔利茨是位于德国东部的古城,有900年历史,译者注]

 

6月1日

贝多芬《列奥诺拉序曲第2号》 

莫札特《第17钢琴协奏曲》,独奏:阿瑟.施纳贝尔

布鲁克纳《第7交响乐》

 

6月3日

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《双提琴协奏曲》,演奏:卡尔.弗莱什、格里高利. 皮雅蒂戈尔斯基

舒伯特《第9交响乐》

亨德尔《弥赛亚》中的“哈来路亚”

 

6月16/17/18日,汉诺威-柏林爱乐

 

8月1日,柏林-柏林爱乐与柏林交响乐团

亨德尔《大协奏曲第10号》

布鲁克纳《圣咏150号》演唱:罗特.伦纳德

*W.冯.波斯纳指挥了音乐会的下半部分。

 

1928-1929演出季

 

9月30日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

瓦格纳《女武神》,演出职员:Gabriele Englerth, Hans Bahling, Adolf Loeltgen, Gertrud Bindernagel, Erna Schluter, Wilhelm Fenten

 

10月1日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

舒伯特《魔法竖琴》序曲、《第8交响乐》

布鲁克纳《第4交响乐》

 

10月5日,汉堡-柏林爱乐

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特劳斯《唐璜》

布鲁克纳《第4交响乐》

 

10月7/8日,柏林-柏林爱乐

亨德尔《大协奏曲第10号》

莫札特《第5号小提琴协奏曲》,独奏:艾丽卡.莫里妮[犹太裔奥地利小提琴家,译者注]

布鲁克纳《第4交响乐》

 

10月17/19日,维也纳国家歌剧院(首次演出)

瓦格纳《莱茵的黄金》,演出职员:Schipper, Schubert, Wildbrunn, Helletsgruber

 

10月20/21日,维也纳-维也纳爱乐

舒伯特《第8、9交响乐》

 

10月23日,维也纳国家歌剧院

瓦格纳《莱茵的黄金》,演出职员:Manowarda, Schubert, Born, Helletsgruber

 

10月28/29日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第1交响乐》

欣德米特《das Nusch Nuschi》[德语,翻译成英文应该是The Nuts Nuts,坚果,译者注]

勃拉姆斯《双提琴协奏曲》,演奏:卡尔.弗莱什[匈牙利著名小提琴家,译者注]、格里高利.皮亚蒂戈尔斯基[俄罗斯著名大提琴家,曾任柏林爱乐大提琴首席,译者注]

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

柏林爱乐乐团巡演

 

10月31日,杜塞尔多夫

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特劳斯《唐璜》

舒曼《第4交响乐》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

11月1日,科隆

韦伯《欧利安特》

德彪西《夜曲》云、节日

斯特劳斯《死与净化》

贝多芬《第7交响乐》

 

11月2日,汉诺威

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

11月4日,伦敦

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8交响乐》

韦伯《欧利安特》

斯特劳斯《死与净化》

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

11月5日,伦敦

德彪西《夜曲》云、节日

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》

 

11月6日,利物浦

亨德尔《大协奏曲第10号》

勃拉姆斯《第1交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

德彪西《夜曲》云、节日

瓦格纳《飞翔的荷兰人》序曲

 

11月7日,伦敦

亨德尔《大协奏曲第10号》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

11月9日,汉堡

舒伯特《罗莎蒙德》序曲、《第8交响乐》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

11月11/12日,柏林-柏林爱乐

拉赫玛尼诺夫《第3钢琴协奏曲》,独奏:谢尔盖.拉赫玛尼诺夫[俄罗斯著名作曲家、钢琴家、指挥家,译者注]

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

11月15日,维也纳国家歌剧院

瓦格纳《莱茵的黄金》,演出职员:Schipper, Gallos, Born, Helletsgruber

 

11月20日,维也纳国家歌剧院

莫札特《费加罗的婚礼》,演出职员:H.H. Nissen, Adèle Kern, Rosette Anday

 

11月25日,维也纳-维也纳爱乐

舒伯特逝世100周年纪念活动:《魔法竖琴》、《6弦乐重奏》、《罗莎蒙德》间奏曲、《第9交响乐》

 

11月26日,维也纳国家歌剧院

莫札特《费加罗的婚礼》,演出职员:H.H. Nissen, Elisabeth Schumann, Jerger, Luise Helletsgruber

 

11月29日,哈雷萨勒-柏林爱乐

 

12月2/3日,柏林-柏林爱乐

勋伯格《乐队变奏曲op.31》(首演)

普菲茨纳《忘却》,独唱:弗雷德里希.肖尔[德国男低音,译者注]

韦伯《欧利安特》中的咏叹调,独唱:弗雷德里希.肖尔

舒伯特《第9交响乐》

 

12月8/9日,维也纳-维也纳爱乐

贝多芬《第1交响乐》

德彪西《夜曲》云、节日

布鲁克纳《第4交响乐》

 

12月16/17日,柏林-柏林爱乐

德彪西《大海》

莫札特《第19钢琴协奏曲》,独奏:阿瑟.施纳贝尔

贝多芬《第8交响乐》

 

12月22/23日,维也纳-维也纳爱乐

韦伯《欧利安特》序曲

德彪西《夜曲》云、节日

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

1月20/21日,柏林-柏林爱乐

舒曼《第3交响乐》

勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,独奏:弗莱兹.克莱斯勒[奥地利著名小提琴家,6岁半进入奥地利音乐院,以出神入化的技艺闻名于世,译者注]

斯特拉文斯基《火鸟》

 

1月26/27日,维也纳-维也纳爱乐

贝多芬《克里奥兰》序曲

勃拉姆斯《第3交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

1月29/30日,维也纳-维也纳交响乐团

巴赫《马太受难曲》,演出职员:Josef von Manowarda, A. Tausche 以下人员不祥

 

2月3/4日,柏林-柏林爱乐

门德尔松《仲夏夜之梦》序曲

贝多芬《第1钢琴协奏曲》,独奏:W.肯普夫

马勒《第1交响乐》

 

2月5日,汉堡-柏林爱乐

斯特拉文斯基《火鸟》

布洛赫《所罗门》

马勒《第1交响乐》

 

2月10/11日,柏林-柏林爱乐

巴赫《马太受难曲》,演出职员:Leonard, Anday, Erb, Rehkemper, Watzke与Kittel choir

 

2月16/17日,维也纳-维也纳爱乐

亨德尔《双小提琴、大提琴协奏曲》,演奏:马瑞克、斯维特卡、巴克斯鲍姆

雷斯皮基《古代歌谣与舞曲》[组曲中的几首舞曲,译者注]

马勒《第1交响乐》

 

2月22日,汉堡-柏林爱乐

莫札特《第41交响乐》

肖邦《第2钢琴协奏曲》,独奏:埃德温.菲舍尔

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

2月24/25日,柏林-柏林爱乐

莫札特《第41交响乐》

贝多芬《基督在橄榄山上》[乐圣1803年创作的神剧,Op.85,介于歌剧与清唱剧之间,译者注]中的咏叹调,独唱:卡尔.艾伯

欣德米特《管风琴与室内乐队协奏曲第2号》,独奏:弗莱兹.希特曼

斯特劳斯《贡特拉姆》[斯特劳斯早期创作的歌剧]终曲、《梯尔的恶作剧》

 

3月2/3日,维也纳-维也纳爱乐

贝多芬《第8交响乐》

康格尔德[奥地利神童作曲家,译者注]《无事生非》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

 

3月5/6日,维也纳-维也纳交响乐团

柏辽兹《浮士德的惩戒》,演出职员:Adelheid Armhold, Helge Rosvaenge, Karl Rossel, Alexander Mosjoukine

 

3月10/11日,柏林-柏林爱乐

海顿《第86交响乐》

普菲茨纳《帕莱斯特里那》前奏曲

勃拉姆斯《第2钢琴协奏曲》,独奏:奥斯佩.加布里洛维奇[俄罗斯钢琴家,鲁宾斯坦学生,德累斯顿交响乐团指挥,译者注]、《3首匈牙利舞曲》

 

3月16/17日,维也纳-维也纳爱乐

莫札特《第41交响乐》

布洛赫《所罗门》,大提琴独奏:F.巴克斯鲍姆

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

3月20日,莱比锡-格万特豪斯管弦乐团

贝多芬《普罗米修斯的生民》序曲

莫札特《第20钢琴协奏曲》,独奏:奥斯佩.加布里洛维奇

贝多芬《第3交响乐》

 

3月21日,哈雷萨勒-柏林爱乐

海顿《第93交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

贝多芬《第3交响乐》

 

3月22日,汉堡-柏林爱乐

海顿《第86交响乐》

G.拉斐尔《主题变奏与回旋曲》

贝多芬《第3交响乐》

 

3月24/25日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《合唱幻想曲》,演唱:弗雷德里克.拉蒙德与基托合唱团、《第3交响乐》

G.拉斐尔《主题变奏与回旋曲》

 

4月6/7日,维也纳-维也纳爱乐

海顿《第86交响乐》

普菲茨纳《沃尔夫》,独唱:阿尔弗雷德.依尔格[奥地利男低音,译者注]

贝多芬《第3交响乐》

 

4月8日,布达佩斯-维也纳爱乐

贝多芬《第8交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月9日,布达佩斯-维也纳爱乐

贝多芬《第3交响乐》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

4月13/14日,维也纳-维也纳爱乐

贝多芬《剧院献礼》序曲 、《第9交响乐》,演出职员:Maria Gerhart, Hermine Kittel, Koloman von Pataky, Richard Mayr

 

柏林爱乐乐团巡演

 

4月18日,汉堡

贝多芬《第1交响乐》

普菲茨纳《帕莱斯特里那》中的3首前奏曲

贝多芬《第7交响乐》

 

4月19日,基尔

伯辽兹《本韦努托.切利尼》序曲

普菲茨纳《帕莱斯特里那》中的3首前奏曲

贝多芬《第3交响乐》

 

4月20日,吕贝克

海顿《第86交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第3交响乐》

 

4月21日,斯德丁

门德尔松《仲夏夜之梦》序曲

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》 

 

4月22日,格但斯克[位于波兰,译者注]

贝多芬《第1交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月23/24日,哥尼斯堡[原普鲁士,二战后划归前苏联,译者注]

 

*音乐会结束后,市政府邀请一批音乐爱好者聚集在市政厅。在市长歌德勒发表礼节性的讲话过后,赫尔曼.谢尔欣转而用富特文格勒惯用的浪漫古典音乐曲目的习惯来营造新的音乐会演绎气氛。(谢尔欣是哥尼斯堡广播交响乐团常任指挥)

 

4月26日,布伦瑞克

门德尔松《仲夏夜之梦》序曲

舒曼《第4交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

4月27日,埃森

伯辽兹《本韦努托.切利尼》序曲

斯特拉文斯基《火鸟》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月29日,巴黎

贝多芬《第1交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

4月30日,巴黎

伯辽兹《本韦努托.切利尼》序曲

舒曼《第4交响乐》

贝多芬《第7交响乐》 

瓦格纳《唐豪塞》序曲

 

5月2日,卢森堡市

莫札特《第39交响乐》

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

斯特劳斯《梯尔的恶作剧》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月3日,特里尔[德国最古老的城市,公元前16世纪建立,译者注]

海顿《第86交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月4日,萨尔布吕肯

门德尔松《仲夏夜之梦》序曲

斯特拉文斯基《火鸟》

贝多芬《第7交响乐》

 

5月5日,威斯巴登

海顿《第86交响乐》

莫札特《第39交响乐》

贝多芬《第5交响乐》

 

5月6日,法兰克福

海顿《第86交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

勃拉姆斯《第4交响乐》

 

5月7日,曼海姆

海顿《第86交响乐》

斯特劳斯《唐璜》

贝多芬《第3交响乐》

 

5月8日,巴登巴登

韦伯《欧利安特》序曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月10日,弗莱堡

贝多芬《第1交响乐》

普菲茨纳《帕莱斯特里那》中的3首前奏曲

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

5月11日,苏黎世

海顿《第86交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月12日,蒙特勒

门德尔松《仲夏夜之梦》序曲

斯特劳斯《唐璜》

舒曼《第4交响乐》

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月13日,日内瓦

海顿《第86交响乐》

贝多芬《列奥诺拉序曲第3号》

勃拉姆斯《第1交响乐》

 

5月14日,巴塞尔

瓦格纳《名歌手》前奏曲

勃拉姆斯《双提琴协奏曲》,演奏:卡尔.弗莱什、格里高利.皮亚蒂戈尔斯基

斯特劳斯《唐璜》

莫札特《第39交响乐》

 

5月15日,斯图加特

贝多芬《第1交响乐》、《列奥诺拉序曲第3号》

勃拉姆斯《双提琴协奏曲》,演奏:卡尔.弗莱什、格里高利.皮亚蒂戈尔斯基

瓦格纳《名歌手》前奏曲

 

5月16日,慕尼黑

勃拉姆斯《第1交响乐》

海顿《第86交响乐》

斯特拉文斯基《火鸟》

 

5月17日,班贝格[位于巴伐利亚的古城,译者]

韦伯《欧利安特》序曲

贝多芬《第5交响乐》

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

第4届海德堡音乐节(柏林爱乐)

 

5月21日

普菲茨纳《Katchen von Heilbronn》序曲,演唱:K.艾伯

布鲁克纳《第8交响乐》

 

5月22日

韦伯《欧利安特》序曲

舒曼《第4交响乐》

勃拉姆斯《第2交响乐》

 

5月23日

贝多芬《第5交响乐》、《列奥诺拉序曲第2号》、《第8交响乐》

 

耶拿勃拉姆斯音乐节(柏林爱乐)

 

5月29/30日

《德意志安魂曲》,演出职员:Mia Peltenburg, Kurt Wichmann

 

5月31日

《海顿主题变奏》、《第1钢琴协奏曲》,独奏:奥斯佩.加布里洛维奇、《第2交响乐》

 

6月1日

《悲剧序曲》、《小提琴协奏曲》,独奏:布罗尼斯拉夫.胡伯曼、《第4交响乐》

 

1929年柏林音乐节

 

6月4日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第1交响乐》、《列奥诺拉序曲第3号》、《第5交响乐》

 

6月7日,柏林-柏林爱乐

贝多芬《第9交响乐》,演出职员:Ginster, Ellger, Fidesser, Hofmann与Kittel choir

 

6月13日,柏林卫队集市剧院

莫札特《费加罗的婚礼》,演出职员:Lotte Schone, Margret Pfahl, Nelly Merz, Hans Reinmar, Alexander Kipnis

 

6月18日,柏林卫队集市剧院

瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》,演出职员:Frida Leider, Lauritz Melchior, Sigrid Onegin, Alexander Kipnis, Friedrich Schorr

 

*这次音乐节非常的隆重:托斯卡尼尼带来了米兰-斯卡拉剧院的剧目(有:《法尔斯塔夫》、《弄臣》、《拉美摩尔的露契亚》、《游唱诗人》、《曼侬·莱斯考》、《阿依达》),理查德.斯特劳斯指挥了他自己的5部歌剧,布鲁诺.瓦尔特也来了,埃里克.克莱伯、奥托.克伦佩勒、乔治.塞尔、乔治.塞巴斯蒂安等等都到场。音乐节同样上演了弗兰茨.朗的电影《月宫淑女》[是1929年德国产的一部科幻片,译者注]。

 

6月25日,曼海姆-霍夫剧院管弦乐团

贝多芬《费德里奥》,演出职员:Gertrud Bindernagel, Gussa Heiken, Karl Erb, Fritz Bartling, Hans Bahling

bottom of page